Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

smitning
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

konsul substantiv
  1. konsul, person som en stat har udpeget til at varetage bestemte opgaver i et andet land (fx mhp handel, søfart, pas- og visumsager) (fag, profession og lign.) eksempel
  2. højt placeret embedsmand i det antikke Rom
sammensatte udtryk
  • generalkonsul; titulärkonsul; vicekonsul

    generalkonsul; titulærkonsul; vicekonsul

konsultera verbum
  1. konsultere, spørge eksperter
  2. diskutere løsninger med nogen
konsumera verbum
  1. konsumere, forbruge
  2. drikke, spise eksempel
kontakt substantiv
  1. kontakt til nogen/noget mhp information/service m.m. eksempel
  2. det at kende/omgås en person, følelsen af at man kender og forstår hinanden eksempel
  3. nogen som det er nyttigt/praktisk at kende eksempel
  4. situation hvor to ting kommer i berøring med hinanden eksempel
  5. stikkontakt, vægkontakt, elektrisk stik (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
sammensatte udtryk
  • knäppkontakt; stickkontakt; väggkontakt

    knapkontakt; stikkontakt; vægkontakt

særlige udtryk
  • Dra ur kontakten

    Trække stikket ud

  • Hålla kontakt med någon

    Holde kontakt med nogen, fortsætte med at skrive, maile, ringe til nogen

  • Komma i kontakt med någon/något

    Komme i kontakt med nogen/noget, få forbindelse til nogen/noget

  • Ha bra kontakt

    Have god kontakt, forstå hinanden, komme godt ud af det med hinanden

kontaminera verbum
  1. kontaminere, smitte, forurene med smitstof/radioaktivt materiale
  2. sammenblande
kontemplera verbum
  1. kontemplere, tænke meget grundigt/længe over indviklede/mærkelige forhold, fordybe sig eksempel
kontenta substantiv
  1. hovedindhold, sammendrag eksempel
  2. slutresultat eksempel
kontext substantiv
  1. kontekst, sammenhæng hvori noget indgår/optræder/finder sted, social sammenhæng
  2. sproglig/kommunikativ sammenhæng (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel