Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

vårbal
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

kant substantiv
  1. kant, rand, margin
  2. skorpe (af brød, ost)
  3. del (af by), egn, retning
sammensatte udtryk
  • framkant; sorgkant; trottoarkant

    forkant; sørgerand (om negle); fortovskant

  • kanthugga; kantslipa; kanttrimma

    kanthugge; kantslibe; kanttrimme

særlige udtryk
  • Hålla sig på sin kant

    Være reserveret, passe sig selv

  • Komma på kant med någon

    Blive uvenner med nogen

  • Ligga kant i kant

    Ligge i flugt med hinanden

  • Nagga något i kanten

    Slå skår i noget, skade (forværre) noget

  • Vara fin i kanten

    Være fisefornem, være fin på den

  • Vara stött i kanten

    Være stødt på manchetterne

  • Vara med på en kant

    Være lidt med, deltage (men lidt forsigtigt)

  • Kant i kant

    Kant mod kant

  • Plus i kanten, en stjärna i kanten

    Ett stort plus, stor ros, stor fordel

  • På den här kanten

    Her på egnen

  • Från alla håll och kanter; På alla håll och kanter

    Alle vegne fra; På alle ledder og kanter, overalt

kantarell substantiv
  1. kantarel, gul spisesvamp med tragtformet hat der er furet på undersiden (svampe) eksempel
sammensatte udtryk
  • kantarellomelett; kantarellstuvning; kantarellställe

    kantarelomelet; kantarelstuvning; sted hvor man ved at der vokser mange kantareller

kantor substantiv
  1. kantor, kirkemusiker, korleder og organist (fag, profession og lign.)
kanyl substantiv
  1. kanyle, nål til indsprøjtning/udtømning af væske gennem hud og væv (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
særlige udtryk
  • På kanylen

    Beruset

kapacitet substantiv
  1. kapacitet, præstationsevne, maksimal ydeevne/rummelighedm.m. eksempel
  2. person der yder et godt stykke arbejde/der evner at præstere noget eksempel
kapital substantiv
  1. kapital, pengemidler, formue eksempel
  2. værdier som kan opgøres i penge: maskiner, bygninger, aktier, obligationer m.m.
særlige udtryk
  • Kapitalet

    Kapitalen, den gruppe i samfundet som ejer og anses styre industrien og erhvervslivet

kapital adjektiv
  1. fuldstændig, meget omfattende/skæbnesvanger, total eksempel
kapitel substantiv
  1. kapitel (i bog, tekst), større form- og indholdsmæssigt afgrænset afsnit, ofte indledt med overskrift/nummer eksempel
  2. styrende forsamling i kirkelig/gejstlig organisation (religion, mytologi, folketro) eksempel
  3. bruges om vis periode /vist emne eksempel