|
Sproglig herkomst: latin
censur substantiv
| Singularis, ubestemt form | censur |
|---|
| Singularis, bestemt form | censuren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [senns-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | censura (af censere=undersøge, vurdere), latin |
|---|
-
censur, censurering, kritisk granskning/kontrol af film/aviser/bøger/breve (også om resultatet af kontrollen)
eksempel
-
Vissa erotiska scener gick inte igenom censuren
Visse erotiske scener blev tilbageholdt af censuren, de slap ikke igennem
-
Författarens senaste bok belades med censur
Forfatterens seneste bog blev belagt med censur
-
myndighed der udøver censur, granskende myndighed
eksempel
census ubøjeligt substantiv
| Udtale | [senns-us] |
|---|
| Sproglig herkomst | census=folketælling, beskatning og indflydelse efter indkomst og formue, latin |
|---|
-
census, begrænsning af valgret/valgbarhed efter formue og indkomst (i Sverige indtil 1918)
-
indsamling af oplysninger om borgerne
-
folketælling
(ældre udtryk)
central substantiv
| Singularis, ubestemt form | central |
|---|
| Singularis, bestemt form | centralen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | centraler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | centralerna |
|---|
| Udtale | [senntr-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | centralis=som befinder sig i midten, latin |
|---|
-
central, anlæg/institution der er midtpunkt for organiseret virksomhed, ofte udveksling af kommunikation, varer m.m.
-
hovedbanegård i større byer
eksempel
central adjektiv
| Grundform | central |
|---|
| Neutrum | centralt |
|---|
| Pluralis | centrala |
|---|
| Udtale | [senntr-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | centralis=som befinder sig i midten, afledt af centrum, latin |
|---|
-
central, i midten
eksempel
-
som udgår fra
eksempel
-
Centrala nervsystemet
Det centrale nervesystem
-
meget vigtig, væsentlig
-
som styrer, som findes der hvor magten er, landsomfattende
centrera verbum
| Infinitiv | centrera |
|---|
| Præsens | centrerar |
|---|
| Imperfektum | centrerade |
|---|
| Participium | centrerat/centrerad |
|---|
| Udtale | [senntr-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra tysk zentrieren af fransk centrer, afledt af centre fra latin centrum , latin |
|---|
-
centrere, anbringe i (i nærheden af) centrum (mest om tekniske, optiske forhold)
eksempel
-
Normalt centreras linsen automatiskt i centrum av ögat, när du sätter den in
Se også justera
Normalt centreres linsen automatisk i centrum af øjet, når du sætter den ind
-
rette interessen/opmærksomheden mod et vist punkt/emne m.m., koncentrere sig om
eksempel
centrifug substantiv
| Singularis, ubestemt form | centrifug |
|---|
| Singularis, bestemt form | centrifugen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | centrifuger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | centrifugerna |
|---|
| Udtale | [senntri-fug] |
|---|
| Sproglig herkomst | centrum fra græsk kentron=spids, midtpunkt og latin fugere=fly, latin |
|---|
-
centrifuge
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
certifiera verbum
| Infinitiv | certifiera |
|---|
| Præsens | certifierar |
|---|
| Imperfektum | certifierade |
|---|
| Participium | certifierat/certifierad |
|---|
| Udtale | [serti-fi-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | certificare=gøre sikker, af certus=sikker og afledning af facere=gøre, give en attest der dokumenterer særlige kvaliteter, kvalifikationer m.m., latin |
|---|
-
certificere, give en attest der dokumenterer særlige kvaliteter, kvalifikationer el.lign., forsyne med certifikat
certifikat substantiv
| Singularis, ubestemt form | certifikat |
|---|
| Singularis, bestemt form | certifikatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | certifikat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | certifikaten |
|---|
| Udtale | [serrti-fik-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | certificatum, perf. part. intetkøn af certificare, latin |
|---|
-
certifikat, attest, bevilling, (skriftlig) tilladelse
eksempel
-
værdipapir
|
