|
Sproglig herkomst: latin
trop substantiv
| Singularis, ubestemt form | trop |
|---|
| Singularis, bestemt form | tropen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | troper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | troperna |
|---|
| Udtale | [tråp] |
|---|
| Sproglig herkomst | tropus (fra græsk tropos 'vending, drejning', afledt af tropein 'vende, dreje'), latin |
|---|
-
trope, billedligt udtryk, fx metafor/metonym/hyperbel/personifikation
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
tropisk adjektiv
| Grundform | tropisk |
|---|
| Neutrum | tropiskt |
|---|
| Pluralis | tropiska |
|---|
| Udtale | [tråp-isk] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tropus, fra græsk tropos=vending, drejning, afledt af tropein=vende, dreje, tidligere om vendekreds, om området mellem Krebsens og Stenbukkens vendekreds, latin |
|---|
-
tropisk, fra troperne, karakteristisk for troperne
eksempel
-
Tropisk hetta, tropiskt klimat, tropiskt väder
Tropisk hede, tropisk klima, tropisk vejr
trunkera verbum
| Infinitiv | trunkera |
|---|
| Præsens | trunkerar |
|---|
| Imperfektum | trunkerade |
|---|
| Participium | trunkerat/trunkerad |
|---|
| Udtale | [trunk-era] |
|---|
| Se også | asterisk, jokertecken |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk truncate, af latin truncare=gøre lige ved at afhugge enderne, afledt af truncus=stub, stød, latin |
|---|
-
trunkere, afkorte
-
afkorte et ord, fx et søgeord, i den ene/begge ender og i st. for skrive et specialtegn
(IT m.m.)
tub substantiv
| Singularis, ubestemt form | tub |
|---|
| Singularis, bestemt form | tuben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tuber |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tuberna |
|---|
| Udtale | [tub] |
|---|
| Sproglig herkomst | tubus=rør, latin |
|---|
-
tube, rør, kikkert, beholder
eksempel
-
Våra olika kaviarer på tub är gjorda på den finaste rommen
Vores forskellige typer kaviar på tube er lavet af den fineste rogn
-
Var har du satt tuben till kikaren?
Se også rör
Hvor har du sat tuben til kikkerten?
-
metro (fra eng. underground tube)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
tuberkulos substantiv
| Singularis, ubestemt form | tuberkulos |
|---|
| Singularis, bestemt form | tuberkulosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tuberrkull-ås] |
|---|
| Synonym | tbc |
|---|
| Sproglig herkomst | tuberculum=lille svulst, diminutiv af tuber=svulst, latin |
|---|
-
tuberkulose, tb, smitsom infektionssygdom/betændelse i forskellige væv/organer, især lungerne
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
tumult substantiv
| Singularis, ubestemt form | tumult |
|---|
| Singularis, bestemt form | tumultet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tumult |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tumulten |
|---|
| Udtale | [tum-ullt] |
|---|
| Se også | bråk |
|---|
| Sproglig herkomst | tumultus, afledt af tumere=svulme op, blusse op, latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tumult, fx ballade, slagsmål, optøjer og panikreaktioner
eksempel
tumör substantiv
| Singularis, ubestemt form | tumör |
|---|
| Singularis, bestemt form | tumören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tumörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tumörerna |
|---|
| Udtale | [tum-ör] |
|---|
| Synonym | kräftsvulst |
|---|
| Se også | svulst, växt, utväxt |
|---|
| Sproglig herkomst | tumor=hævning, svulst, latin |
|---|
-
tumor, svulst/hævelse på kroppen (godartet eller ondartet), knude
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Elakartad tumör i hjärnan, i ljumsken, i njuren
Ondartet tumør i hjernen, i lymfen, i nyren
-
Specialiserade kliniker erbjuder behandling av hundar och katter med tumörsjukdomar
Specialiserede klinikker tilbyder behandling af hunde og katte med tumørsygdomme
tunika substantiv
| Singularis, ubestemt form | tunika |
|---|
| Singularis, bestemt form | tunikan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tunikor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tunikorna |
|---|
| Udtale | [tun-ika] |
|---|
| Synonym | tunik |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tunica, vist af fønikisk oprindelse , latin |
|---|
-
tunika, kort kjole som bæres over længere kjole eller bukser, skjortelignende bluse
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
|