|
Sproglig herkomst: latin
trivial adjektiv
| Grundform | trivial |
|---|
| Neutrum | trivialt |
|---|
| Pluralis | triviala |
|---|
| Udtale | [trivi-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | trivialis=almindelig, afledt af trivium=sted hvor tre veje mødes , latin |
|---|
-
trivial, triviel, hverdagsagtig, som ikke væsentligt adskiller sig fra det velkendte
-
banal, meget naturlig og nem at forstå, banal
(hverdagssprog/slang)
eksempel
trivialitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | trivialitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | trivialiteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trivialiteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trivialiteterna |
|---|
| Udtale | [trivi-al-itet] |
|---|
| Sproglig herkomst | trivialis=hverdagsagtig, ensformig, af tri- og via=vej, latin |
|---|
-
trivialitet, det at noget er ensformigt/banalt/trivielt
trofé substantiv
| Singularis, ubestemt form | trofé |
|---|
| Singularis, bestemt form | trofén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | troféer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | troféerna |
|---|
| Udtale | [trofe] |
|---|
| Sproglig herkomst | trophaeum, tropaeum fra græsk tropaion=sejrstegn, egtl.=som vedrører eller bevirker flugt, afledt af trope=drejning, latin |
|---|
-
trofæ, symbol på vunden kamp/konkurrence/krig/succesfyldt jagt
eksempel
-
Kurt är ingen storjägare och troféer intresserar honom inte, han har absolut inga uppstoppade djurhuvuden hängande på väggen
K. er ikke nogen stor jæger, og trofæer interesserer ham ikke, han har absolut ikke nogen udstoppede dyrehoveder hængende på væggen
-
Under andra världskriget inrättade Stalin en s.k. trofébrigad som fick i uppdrag att söka reda på konstobjekt som tyskarna fört bort från Sovjetunionen. Största delen av dessa konstobjekt har aldrig återlämnats
Under 2. verdenskrig indrettede S. en s.k. trofébrigade, der fik til opgave at finde frem til kunstgenstande, som tyskerne havde bortført fra S. Størstedelen af disse kunstgenstande er aldrig blevet leveret tilbage
tromb substantiv
| Singularis, ubestemt form | tromb |
|---|
| Singularis, bestemt form | tromben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tromber |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tromberna |
|---|
| Udtale | [tråmmb] |
|---|
| Sproglig herkomst | thrombus=klump fra græsk thrombos, latin |
|---|
-
kraftig hvirvelstorm, skypumpe, en slags tornado
(meteorologi m.m.)
eksempel
-
trombe, klump af sammenklæbede blodplader dannet på indersiden af et blodkar
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
trop substantiv
| Singularis, ubestemt form | trop |
|---|
| Singularis, bestemt form | tropen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | troper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | troperna |
|---|
| Udtale | [tråp] |
|---|
| Sproglig herkomst | tropus (fra græsk tropos 'vending, drejning', afledt af tropein 'vende, dreje'), latin |
|---|
-
trope, billedligt udtryk, fx metafor/metonym/hyperbel/personifikation
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
tropisk adjektiv
| Grundform | tropisk |
|---|
| Neutrum | tropiskt |
|---|
| Pluralis | tropiska |
|---|
| Udtale | [tråp-isk] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tropus, fra græsk tropos=vending, drejning, afledt af tropein=vende, dreje, tidligere om vendekreds, om området mellem Krebsens og Stenbukkens vendekreds, latin |
|---|
-
tropisk, fra troperne, karakteristisk for troperne
eksempel
-
Tropisk hetta, tropiskt klimat, tropiskt väder
Tropisk hede, tropisk klima, tropisk vejr
trunkera verbum
| Infinitiv | trunkera |
|---|
| Præsens | trunkerar |
|---|
| Imperfektum | trunkerade |
|---|
| Participium | trunkerat/trunkerad |
|---|
| Udtale | [trunk-era] |
|---|
| Se også | asterisk, jokertecken |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk truncate, af latin truncare=gøre lige ved at afhugge enderne, afledt af truncus=stub, stød, latin |
|---|
-
trunkere, afkorte
-
afkorte et ord, fx et søgeord, i den ene/begge ender og i st. for skrive et specialtegn
(IT m.m.)
tub substantiv
| Singularis, ubestemt form | tub |
|---|
| Singularis, bestemt form | tuben |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tuber |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tuberna |
|---|
| Udtale | [tub] |
|---|
| Sproglig herkomst | tubus=rør, latin |
|---|
-
tube, rør, kikkert, beholder
eksempel
-
Våra olika kaviarer på tub är gjorda på den finaste rommen
Vores forskellige typer kaviar på tube er lavet af den fineste rogn
-
Var har du satt tuben till kikaren?
Se også rör
Hvor har du sat tuben til kikkerten?
-
metro (fra eng. underground tube)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
|
