Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kopplare
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

glorifiera verbum
  1. glorificere, gøre noget bedre, smukkere osv. end det i virkeligheden er, fremstille det som meget positivt eksempel
gracil adjektiv
  1. spinkel, fin, slank eksempel
  2. graciøs (om bevægelse) eksempel
grad substantiv
  1. måleenhed (af temperatur, breddegrader, vinkler, tal m.m.) eksempel
  2. grad, niveau, udstrækning eksempel
  3. rang, titel i et hierarki (fx militær grad)
  4. potens som en ubekendt i en ligning optræder i (matematik, algebra, geometri m.m.)
sammensatte udtryk
  • köldgrad; plusgrad; värmegrad

    kuldegrad; plusgrad; varmegrad

  • frimurargrad; sergeantgrad; överstegrad

    frimurergrad; sergentgrad; oberstgrad

særlige udtryk
  • I hög grad, i högsta grad

    I højeste grad

  • I mindre grad

    I mindre grad, ikke så meget

  • Så till den milda grad: hon blev så till den milda grad förvånad att hon inte visste vad hon skulle säga

    I den grad, så meget: hun blev i den grad forbavset og vidste ikke hvad hun skulle sige

  • Tredje graden

    Tortur under politiforhør

  • Stiga i graderna

    Stige i graderne, tjene sig op

gratie substantiv
  1. gratie, romersk gudinde for skønhed, ynde eller fest (religion, mytologi, folktro m.m.) eksempel
gravid adjektiv
  1. gravid, som venter et barn, æ. svanger, æ. frugtsommelig eksempel
griller substantiv pluralis
  1. griller, fikse/underlige/tåbelige/urimelige idéer eksempel
habitat substantiv
  1. habitat, konkret levested for en bestemt dyreart/planteart eksempel
habitus ubøjeligt substantiv
  1. habitus, en persons legemlige/åndelige beskaffenhed