Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

mönsternisse
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

process substantiv
  1. proces, (langt) forløb/serie af handlinger der indebærer en forandring/udvikling eksempel
  2. proces, retssag (jura, lov og ret m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • arbetsprocess; beslutsprocess; reningsprocess

    arbejdsproces; beslutningsproces; rensningsproces

særlige udtryk
  • Göra processen kort, göra kort process med någon (t.ex. med förbrytarna)

    Gøre kort proces med nogen, afstraffe, evt. henrette nogen, (næsten) uden forudgående retssag

prokrastinera verbum
  1. udsætte noget man burde gøre nu, udskyde, undlade/forsømme at tage sig af noget
promovera verbum
  1. promovere, tildele doktorgraden ved en højtidelig ceremoni eksempel
  2. promovere, hjælpe frem, fremme, markedsføre
protestera verbum
  1. protestere, gøre indsigelse, udtrykke sin utilfredshed/uenighed mht en bestemt handling/fremgangsmåde/udvikling/lign. eksempel
  2. protestere (om bankveksel)
pubertet substantiv
  1. pubertet, overgangsperioden mellem barn og voksen hvor kønsdelene/de voksne legemstræk udvikles/den unge bliver kønsmoden eksempel
publicera verbum
  1. publicere, offentlig skrive/udgive på tryk eller på et digitalt medie, offentliggøre eksempel
reagera verbum
  1. reagere, automatisk udføre bestemte operationer ved påvirkning udefra eksempel
  2. handle, bevæge sig/undergå en ændring som følge af en følelsesmæssig påvirkning eksempel
  3. om kemisk reaktion (fysik, kemi m.m.)
særlige udtryk
  • Reagera mot något

    Reagere negativt

reflektera verbum
  1. reflektere, genspejle, kaste stråling/lydbølger tilbage (mod udgangspunktet) eksempel
  2. være et billedligt/naturligt udtryk for noget eksempel
  3. tænke, være tænksom, overveje