|
Sproglig herkomst: latin
index substantiv
| Singularis, ubestemt form | index |
|---|
| Singularis, bestemt form | indexet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | index |
|---|
| Pluralis, bestemt form | indexen |
|---|
| Udtale | [inn-dekks] |
|---|
| Sproglig herkomst | indicare=afsløre, angive, latin |
|---|
-
indeks/fortegnelse/register i et større materiale
-
tal som angiver forskellige karakteristika (fx lixtal)
-
statistisk sammenligneligt tal (fx prisindeks)
-
indeks, liste, fortegnelse
(IT m.m.)
-
ciffer/bogstav der placeres forneden t.h. for hvert af en samling tegn for at angive forbindelsen mellem dem
(matematik, algebra, geometri m.m.)
indicium substantiv
| Singularis, ubestemt form | indicium |
|---|
| Singularis bestemt form | indiciet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | indicier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | indicierna |
|---|
| Udtale | [inn-disi-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | indicium=bevis, af indicare=angive, latin |
|---|
-
indicium, indicie, kendetegn
-
indicium, omstændighed der tyder på at noget forholder sig på en bestemt måde (fx vedr. en anklagets skyld)
(jura, lov og ret m.m.)
indignation substantiv
| Singularis, ubestemt form | indignation |
|---|
| Singularis, bestemt form | indignationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [inn-dinjn-aschon] |
|---|
| Se også | förtrytelse, harm |
|---|
| Sproglig herkomst | indignatio (af indignus=uværdig), latin |
|---|
-
indignation, fortørnelse, harme
inert adjektiv
| Grundform | inert |
|---|
| Neutrum | inert |
|---|
| Pluralis | inerta |
|---|
| Udtale | [inn-errt] |
|---|
| Sproglig herkomst | iners=træg, uvirksom, latin |
|---|
-
inaktiv, træg
-
utilbøjelig at reagere kemisk
(fysik, kemi m.m.)
inferno substantiv
| Singularis, ubestemt form | inferno |
|---|
| Singularis, bestemt form | infernot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [inn-ferno] |
|---|
| Sproglig herkomst | inferno (af infer(n)us=lav, underjordisk), latin |
|---|
-
inferno, forfærdeligt, pinefuldt sted, helvede
eksempel
-
"Inferno" är också den första delen av italienaren Dantes Divina Comedia. Där beskrivs Dantes resa genom helvetets nio cirklar, styrd av poeten Virgil. De andra delarna är Purgatorio och Paradiso
"Inferno" er også den første del af italieneren D's D. C. Der beskrives D's rejse gennem helvedes ni kredse, styret af poeten V. De to andre dele er Purgatorio og Paradiso (Dante Alighieri 1265-1321, forfatter, politiker, "Den Guddommelige Komedie", 1400-tals episk digt i tre dele)
-
ulidelig tilstand
infiltrera verbum
| Infinitiv | infiltrera |
|---|
| Præsens | infiltrerar |
|---|
| Imperfektum | infiltrerade |
|---|
| Participium | infiltrerat/infiltrerad |
|---|
| Udtale | [inn-filltr-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | infiltrare, af in- og filtrare=sive, latin |
|---|
-
infiltrere (om organisation), trænge ind i
eksempel
-
Boken redogör för hur extremister har infiltrerat nätet och byggt upp en bas av trogna sympatisörer
Bogen gør rede for hvordan ekstremister har infiltreret nettet og opbygget en base af trofaste sympatisører
-
komme ind i noget uden at det mærkes
(medicin, piller, vitaminer, behandling, prøver m.m.)
eksempel
inflammation substantiv
| Singularis, ubestemt form | inflammation |
|---|
| Singularis, bestemt form | inflammationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | inflammationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | inflammationerna |
|---|
| Udtale | [inn-flamm-aschon] |
|---|
| Se også | infektion |
|---|
| Sproglig herkomst | inflammare=antænde, latin |
|---|
-
inflammation, betændelse
(helse, sygdom m.m.)
inflation substantiv
| Singularis, ubestemt form | inflation |
|---|
| Singularis, bestemt form | inflationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | inflationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | inflationerna |
|---|
| Udtale | [inn-flaschon] |
|---|
| Se også | köpkraft, penningvärde |
|---|
| Sproglig herkomst | via engelsk fra latin inflatio=opblæsen, latin |
|---|
-
inflation via engelsk fra latin inflatio (genitiv -onis) 'opblæsen' Skjul Betydning Betydninger stigning i pris- og lønniveauet med bl.a. et fald i pengenes købekraft til følge Antonym deflation
særlige udtryk
-
Det har gått inflation i något, fx populära ord och uttryck
Der er gået inflation i det, det bliver brugt for meget (om populære ord og udtryk)
|
