|
Sproglig herkomst: latin
glorifiera verbum
| Infinitiv | glorifiera |
|---|
| Præsens | glorifierar |
|---|
| Imperfektum | glorifierade |
|---|
| Participium | glorifierat/glorifierad |
|---|
| Udtale | [glori-fi-era] |
|---|
| Se også | förhärliga |
|---|
| Sproglig herkomst | glorificare, ordret=gøre ære, latin |
|---|
-
glorificere, gøre noget bedre, smukkere osv. end det i virkeligheden er, fremstille det som meget positivt
eksempel
-
Fotbollspelare, kockar m.m. glorifieras så till den milda grad ...
Fodboldspillere, kokke m.m. glorificeres i den grad ...
gracil adjektiv
| Grundform | gracil |
|---|
| Neutrum | gracilt |
|---|
| Pluralis | gracila |
|---|
| Udtale | [gras-il] |
|---|
| Sproglig herkomst | gracilis=mager, spinkel, tynd, latin |
|---|
-
spinkel, fin, slank
eksempel
-
Föredraget om Marguerite Duras hölls av en gracil liten fransyska från Paris
Se også spenslig
Foredraget om M. D. blev holdt af en spinkel lille dame fra P. (M.D. 1914-96, fransk forf. og filminstruktør)
-
graciøs (om bevægelse)
eksempel
-
Långsamma, gracila rörelser. K. L. vägleder gruppen i qi gong. Metodiskt går hon igenom rörelserna som omfattar hela kroppen, från fötterna upp till huvudet
Langsomme, gracile bevægelser. K. L. vejleder gruppen i qi gong. Metodisk gennemgår hun bevægelserne, der omfatter hele kroppen, fra fødderne op til hovedet
gratie substantiv
| Singularis, ubestemt form | gratie |
|---|
| Singularis, bestemt form | gratien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | gratier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | gratierna |
|---|
| Udtale | [gratsie] |
|---|
| Se også | gracer |
|---|
| Sproglig herkomst | gratia=ynde, gunst, yndest, tak, latin |
|---|
-
gratie, romersk gudinde for skønhed, ynde eller fest
(religion, mytologi, folktro m.m.)
eksempel
gravid adjektiv
| Grundform | gravid |
|---|
| Neutrum | - |
|---|
| Pluralis | gravida |
|---|
| Udtale | [grav-id] |
|---|
| Synonym | havande |
|---|
| Sproglig herkomst | gravidus=tynget, gravid, afledt af gravis=tung, latin |
|---|
-
gravid, som venter et barn, æ. svanger, æ. frugtsommelig
eksempel
-
Gravid kommer ursprungligen från gravis på latin. Gravis betyder tung
Gravid stammer oprindeligt fra gravis på latin. Gravis betyder tung
-
Sätta på jäsning är slang för att göra gravid
At sætte brød i ovnen er slangudtryk for at gøre nogen gravid
-
På burken, på smällen, på tjocken och på det viset betyder gravid
Svenske slangudtryk for gravid
griller substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | griller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | grillerna |
|---|
| Udtale | [griller] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin grillus fra græsk gryllos=fårekylling, græshoppe; betydningen tåbeligt indfald skyldes forbindelsen 'have griller i hovedet' (jf. have fluer i hovedet!) , latin |
|---|
-
griller, fikse/underlige/tåbelige/urimelige idéer
eksempel
-
Det satte ju självklart griller i huvet (huvudet) på oss och ju mer vi tänkte på det desto roligare blev det
Det medførte jo, at vi fik nogen fikse idéer, og jo mere vi tænkte over det, jo sjovere blev det
habitat substantiv
| Singularis, ubestemt form | habitat |
|---|
| Singularis, bestemt form | habitaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | habitater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | habitaterna |
|---|
| Udtale | [habb-it-at] |
|---|
| Se også | biotop, livsmiljö, ståndort |
|---|
| Sproglig herkomst | habitatus, perf. part. af habitare=bo, opholde sig, besøge, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
habitat, konkret levested for en bestemt dyreart/planteart
eksempel
-
Viktigt att det finns dammar som är attraktiva habitater för groddjur, fåglar och insekter
Se også övervintringshabitat
Vigtigt at der findes damme som er attraktive habitat for amfibiedyr, fugle og insekter
habitus ubøjeligt substantiv
| Udtale | [hab-it-uss] |
|---|
| Se også | hållning, skick |
|---|
| Sproglig herkomst | habitus=beskaffenhed, ydre, afledt af habere=have, eje , latin |
|---|
-
habitus, en persons legemlige/åndelige beskaffenhed
herbarium substantiv
| Singularis, ubestemt form | herbarium |
|---|
| Singularis bestemt form | herbariet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | herbarier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | herbarierna |
|---|
| Udtale | [herb-ari-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | herbarium (af herba=urt og -arium om sted der rummer noget), latin |
|---|
-
herbarium, samling af pressede, tørrede planter/plantedele
(botanik m.m.)
eksempel
-
Jag har gjort ett herbarium av pressade torkade medicinalväxter systematiskt ordnade och försedda med latinska namn
Jeg har lavet et herbarium af pressede tørrede lægeurter systematisk ordnet og forsynet med latinske navne
|
