|
Sproglig herkomst: latin
turbulent adjektiv
| Grundform | turbulent |
|---|
| Neutrum | turbulent |
|---|
| Pluralis | turbulenta |
|---|
| Udtale | [turrbul-ennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | turbulentus=urolig, dannet af turba=støj, forvirring, latin |
|---|
-
turbulent, hvirvlende (om fx luft, vand), hvirvlende om strømning i væske/luft (fx i fysik)
-
urolig, som præges af forstyrrelser/bryderier/omskiftelser
eksempel
ultimativ adjektiv
| Grundform | ultimativ |
|---|
| Neutrum | ultimativt |
|---|
| Pluralis | ultimativa |
|---|
| Udtale | [ullt-im-at-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin ultimatum (neutr.) sidst, afledt af latin ultimus=sidst, latin |
|---|
-
ultimativ, endegyldig, ufravigelig
-
yderst, i højeste grad
(hverdagssprog/slang)
eksempel
ultimatum substantiv
| Singularis, ubestemt form | ultimatum |
|---|
| Singularis, bestemt form | ultimatumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ultimatum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ultimatumen |
|---|
| Udtale | [ullt-im-at-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin ultimatum (neutr.) sidst, afledt af latin ultimus=sidst, latin |
|---|
-
ultimatum, krav/betingelse der fremsættes efter længere tids forhandling/konflikt
eksempel
-
Ställa ultimatum till någon
Stille nogen over for et ultimatum, give nogen et ultimatum
-
Ett ultimatum är ett oeftergivligt krav
Et ultimatum er et ueftergiveligt krav
ultra adverbium
| Udtale | [ulltra] |
|---|
| Sproglig herkomst | ultra (præp.)=ud over, hinsides, latin |
|---|
-
ultra (mest som forled)
eksempel
-
Gabriella gillar mörkblått. Nu har hon köpt en ny ultramarin kavaj
G. kan li' mørkeblåt. Nu har hun købt en ny, meget mørkeblå jakke
-
som ligger uden for en vis grænse
eksempel
-
Ultra anger att det efterföljande är ett ytterlighetsfenomen, som t.ex. i ultralöpning
Ultra angiver at det det efterfølgende er et yderliggående fænomen, som fx ultraløb
-
virkelig udmærket, i højeste grad
(hverdagssprog/slang)
eksempel
ultranationalist substantiv
| Singularis, ubestemt form | ultranationalist |
|---|
| Singularis, bestemt form | ultranationalisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ultranationalister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ultranationalisterna |
|---|
| Udtale | [ulltra-nat-schon-al-ist] |
|---|
| Sproglig herkomst | ultra fra latin=længere væk, på den anden side og nationalist, latin |
|---|
-
ultranationalist
eksempel
-
En ultranationalist är fanatiskt patriotisk och superlojal, en flaggviftande chauvinist
En ultranationalist er fanatisk patriotisk og superloyal, en flagsvingende chauvinist
unicitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | unicitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | uniciteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | uniciteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | uniciteterna |
|---|
| Udtale | [un-is-itet] |
|---|
| Sproglig herkomst | unicus=enestående, latin |
|---|
-
det at være unik
eksempel
-
Bland alla nollorna är hon den enda som präglas av en sorts unicitet
Blandt alle de intetsigende personer er hun den eneste, der er præget af en slags originalitet
unik adjektiv
| Grundform | unik |
|---|
| Neutrum | unikt |
|---|
| Pluralis | unika |
|---|
| Udtale | [un-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | unicum, latin |
|---|
-
unik, som der kun er én af
eksempel
-
unik, enestående, fantastisk, helt speciel og derfor særlig bemærkelsesværdig/attraktiv
eksempel
-
Många föräldrar vill gärna ge sina barn unika namn, men det kan vara svårt
Mange forældre vil gerne gi' deres børn usædvanlige navne, men det kan være svært
-
unik
(IT m.m.)
eksempel
unikum substantiv
| Singularis, ubestemt form | unikum |
|---|
| Singularis, bestemt form | unikumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [un-ik-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | unicum=det eneste, neutrum af unicus, afledt af unus=en, latin |
|---|
-
unikum, enestående person med særlige evner
-
noget der er unikt (fx kunstgenstand)
|
