|
Sproglig herkomst: latin
subtil adjektiv
| Grundform | subtil |
|---|
| Neutrum | subtilt |
|---|
| Pluralis | subtila |
|---|
| Udtale | [subbt-il] |
|---|
| Se også | hårfin |
|---|
| Sproglig herkomst | subtilis egtl.=fint, tyndt vævet, af sub- og afledning af tela=væv, latin |
|---|
-
subtil, spidsfindig, søgt, kendetegnet ved ganske små og raffinerede forskelle/fine detaljer i komplekst samspil, hårfin
eksempel
-
Subtila antydningar
Subtile hentydninger
subtrahera verbum
| Infinitiv | subtrahera |
|---|
| Præsens | subtraherar |
|---|
| Imperfektum | subtraherade |
|---|
| Participium | subtraherat/subtraherad |
|---|
| Udtale | [subb-trah-era] |
|---|
| Se også | addera, dividera, multiplicera, summera |
|---|
| Sproglig herkomst | subtrahere, af sub- og trahere=trække bort, latin |
|---|
-
subtrahere, trække et tal fra et andet
(matematik, geometri, algebra m.m.)
eksempel
-
Hur mycket får du om du subtraherar fyra från tio? - Då får jag sex
Hvor meget bl'ir det, hvis du trækker fire fra ti? - Så bli'r det seks
subvention substantiv
| Singularis, ubestemt form | subvention |
|---|
| Singularis, bestemt form | subventionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | subventioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | subventionerna |
|---|
| Udtale | [subb-vennschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af subvention, af sub- og afledning af latin venire=komme, fra subvenire=undsætte, redde, latin |
|---|
-
subvention, økonomisk støtte, især med offentlige midler
eksempel
subventionera verbum
| Infinitiv | subventionera |
|---|
| Præsens | subventionerar |
|---|
| Imperfektum | subventionerade |
|---|
| Participium | subventionerat/subventionerad |
|---|
| Udtale | [subb-vennschon-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af subvention, af sub- og afledning af latin venire=komme, latin |
|---|
-
subventionere, støtte økonomisk (fx fra statens side)
eksempel
subversiv adjektiv
| Grundform | subversiv |
|---|
| Neutrum | subversivt |
|---|
| Pluralis | subversiva |
|---|
| Udtale | [subb-verrs-iv, subb-verrs-iv] |
|---|
| Se også | omstörtande |
|---|
| Sproglig herkomst | subversio=omvæltning; afledt af subvertere=vælte omkuld, omstyrte, dannet af sub- og vertere=vende , latin |
|---|
-
subversiv, samfundsomvæltende, revolutionær, som ønsker at omstyrte/gennemgribende ændre et bestående (samfunds)system
eksempel
-
Subversiv verksamhet
Subversiv virksomhed
succé substantiv
| Singularis, ubestemt form | succé |
|---|
| Singularis, bestemt form | succén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | succéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | succéerna |
|---|
| Udtale | [sukkse, sykkse] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk succès, fra latin successus, præt. part. af succedere=gå ind under, følge efter, latin |
|---|
-
succes, det at noget bliver meget vellykket, stor anerkendelse/fortjeneste/fremgang
eksempel
-
Ingen hade kunnat förställa sig det, men Ingvar gjorde succé som toastmaster vid firmafesten
Ikke nogen havde kunnet forestille sig det, men I. gjorde succé som toastmaster ved firmafesten
succession substantiv
| Singularis, ubestemt form | succession |
|---|
| Singularis, bestemt form | successionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | successioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | successionerna |
|---|
| Udtale | [sukk-seschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | successio=afløsning, af succedere=gå ind under, følge efter, latin |
|---|
-
succession, det at nogle/noget afløser hinanden tidsmæssigt i en ubrudt rækkefølge, bl.a. om kongelige personers arvefølge
eksempel
-
den proces hvorved dyre- og plantesamfund afløser hinanden i et økosystem
suffix substantiv
| Singularis, ubestemt form | suffix |
|---|
| Singularis, bestemt form | suffixet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | suffix |
|---|
| Pluralis, bestemt form | suffixen |
|---|
| Udtale | [suf-fikks] |
|---|
| Synonym | ändelse |
|---|
| Se også | affix, infix, prefix |
|---|
| Sproglig herkomst | suffixus=sat fast ved, hæftet på , latin |
|---|
-
suffiks, endelse
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Suffix i svenskan är vanligt, t.ex. -aktig (flickaktig, ståndaktig) och -ledes (brevledes, sidledes)
Suffikser i svensk er almindeligt, fx -agtig (pigeagtig/tøset, standhaftig) og -ledes (med brev, sidelæns)
|
