Sprogbro

Flyktingsmugglarna mörkar information om hur det går till när dom transporterar flyktingar och migranter över havet, eftersom dom tjänar stora pengar på sin verksamhet

Flygtningesmuglerne mørkelægger information om hvordan det foregår, når de transporterer flygtnigne og migranter over havet, eftersom de tjener store penge på deres virksomhed

Transvestism är en (sexuellt betingad) böjelse att uppträda i kläder som är typiska för det motsatta könet

Transvestisme er (en seksuelt) trang til at optræde i tøj som er typisk for det modsatte køn

"Q" är ett skoningslöst existentiellt drama om livets svåraste val - att komma ut som transvestit

"Q" er et skånselsløst drama om livets vanskeligste valg - at springe ud som transvestit (bog af forfatteren Fredrik Ekelund 1953- , romaner, selvbiografier, teaterstykker. I 2018 sprunget ud som transvestit med navnet Marisol og med bogen Q.)

En transvestit har inte någon önskan om att korrigera sin kropp eller byta juridiskt kön

En transvestit har ikke noget ønske om at korrigere sin krop eller skifte juridisk køn

En likbent triangel är en triangel där två av sidorna är lika långa Se også trehörning, trekant

En ligebenet triangel er en triangel hvor to af siderne er lige lange

En egyptisk triangel är en rätvinklig triangel vars sidolängder förhåller sig till varandra som talen 3, 4 och 5 (tre, fyra, fem)

En egyptisk triangel er en retvinklet trekant, hvis sider forholder sig til hinanden som tallene 3, 4 og 5

Under den 75 (sjuttiofemte) filmfestivalen i Cannes utdelades Guldpalmen till 'Triangle of Sadness' av den svenske instruktören Ruben Östlund

Under den 75. filmfestival i C. gik Guldpalmen til 'Triangle of Sadness' af den svenske instruktør Ruben Östlund (som vandt en Guldpalme i 2014, og yderligere en i 2022)

Valdemar har ett musikinstrument som kallas triangel. Det används i folkmusiken, i rockmusiken och ibland när en symfoniorkester spelar. Valdemars triangel är modern och av stål. Triangeln är handhållen så att han kan dämpa tonen på den ena sidan med fingrarna, vilket påverkar tonens frekvens. Han slår med sin lilla metallpinne och triangeln låter som ljudet från en klocka

V. har et musikinstrument som kaldes triangel. Det bruges i folkemusikken, i rockmusikken, og af og til når et symfoniorkesterspiller. V's triangel er moderne og af stål. Trianglen er håndholdt, sådan at han kan dæmpe tonen på den ene side med fingrene, hvilket påvirker tonens frekvens. Han slår med sin lille metalpind og trianglen afgiver en lys, klokkeagtig lyd

Retorisk triangulering innebär att man tar begrepp från motståndarpartier och använder dessa när man diskuterar den egna politiken

Retorisk triangulering indebærer, at man bruger begreber fra modstanderpartierne og bruger disse, når man diskuterer sin egen politik

Alla de gästande högdjuren satt på tribunen Se også podium

Alle de indbudte honoratiores sad på tribunen

Många forskare anser att den afrikanska kritiken mot den internationella tribunalen i Haag är missriktad

Mange forskere mener, at den afrikanske kritik af det internationale tribunal i H. er misforstået

Vart nionde år krävde odjuret Minotaurus en tribut av staden Aten: sju ungmör och sju ynglingar

Hvert niende år krævede udyret M. en tribut af byen A. : syv ungmøer og syv ungersvende (M. huserede i paladset i Knossos, der blev bygget for 4 000 år siden)