Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

mobilzombie
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

revolt substantiv
  1. revolte, væbnet opstand, fx med det formål at styrte landets magthavere/ændre lovene eksempel
  2. stærk modstand/protest der indebærer forandring eksempel
revolution substantiv
  1. revolution, forandring af samfundet, livet m.m.
  2. voldelig revolution (svensk historia) eksempel
sammensatte udtryk
  • kulturrevolution; palatsrevolution; sammetsrevolution

    kulturrevolution; paladsrevolution; fløjlsrevolution

særlige udtryk
  • Den franska revolutionen 1789 (kungaparet avrättades)

    Den franske revolution (begynder) i 1789 (Ludvig og Marie Antoinette blev henrettet i guillotinen)

  • Den gröna revolutionen

    Introduktion af sæd- og kornsorter med stort udbytte i u-landene

  • Den gröna revolutionen 2009 i Iran

    Den grønne revolution i Iran

rigid adjektiv
  1. rigid, stiv, ubøjelig, firkantet, streng, præget af formalisme/faste mønstre der nødig fraviges eksempel
  2. stiv, ubøjelig (medicinsk term) (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
riksäpple substantiv
  1. rigsæble (højtider, traditioner, symboler) eksempel
  2. "Rigsæblet", kaldet "Æblet", linjeskib i den svenske kgl. marine (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
ritual substantiv
  1. ritual (højtideligt, socialt, eller religiøst) (højtider, traditioner, symboler) eksempel
rituell adjektiv
  1. rituel, som følger/som er i overensstemmelse med et religiøst ritual, traditionsbestemt kulthandling (religion, mytologi, folketro) eksempel
  2. som følger et socialt ritual (svagere betydning)
rival substantiv
  1. rival, person(er) der forsøger at opnå det samme som en anden/andre (fx om kærligehed)
  2. rival i politikken
robust adjektiv
  1. robust, kraftig, modstandsdygtig over for slid/belastninger/vanskelige betingelser; som kun vanskeligt går i stykker/nedbrydes eksempel
  2. driftsikker, stabil eksempel