|
Sproglig herkomst: latin
reagera verbum
| Infinitiv | reagera |
|---|
| Præsens | reagerar |
|---|
| Imperfektum | reagerade |
|---|
| Participium | reagerat |
|---|
| Udtale | [re-ag-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | reagere=virke tilbage, latin |
|---|
-
reagere, automatisk udføre bestemte operationer ved påvirkning udefra
eksempel
-
handle, bevæge sig/undergå en ændring som følge af en følelsesmæssig påvirkning
eksempel
-
om kemisk reaktion
(fysik, kemi m.m.)
reaktivera verbum
| Infinitiv | reaktivera |
|---|
| Præsens | reaktiverar |
|---|
| Imperfektum | reaktiverade |
|---|
| Participium | reaktiverat/reaktiverad |
|---|
| Udtale | [re-akt-iv-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | re- og activus af agere=handle m.m., latin |
|---|
-
reaktivere, gøre aktiv påny
eksempel
-
Alla korten måste reaktiveras, inte bara jojokortet!
Alle kortene skal reaktiveres, ikke kun det skånske rejsekort!
real adjektiv
| Grundform | real |
|---|
| Neutrum | realt |
|---|
| Pluralis | reala |
|---|
| Udtale | [re-al] |
|---|
| Synonymer | faktisk, verklig |
|---|
| Se også | nominell |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin realis=virkelig, væsentlig, afledt af res=ting, sag, latin |
|---|
-
reel, virkelig, saglig, faktisk, som eksisterer i virkeligheden/har baggrund i virkelige forhold
eksempel
-
Reala förhandlingar mellan två läger som har mandat att träffa uppgörelser
Reelle forhandlinger mellem to lejre, som har mandat til at lave aftaler
-
mest som 1. led i sms.
eksempel
rebell substantiv
| Singularis, ubestemt form | rebell |
|---|
| Singularis, bestemt form | rebellen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rebeller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rebellerna |
|---|
| Udtale | [re-bell] |
|---|
| Se også | upprorsmakare, upprorsman |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk rebelle, af latin rebellis=oprørsk, latin |
|---|
-
rebel, person som gør oprør mod etablerede forhold/mod et lands styre m.m., oprører, urostifter
rebus substantiv
| Singularis, ubestemt form | rebus |
|---|
| Singularis, bestemt form | rebusen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rebusar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rebusarna |
|---|
| Udtale | [reb-uss] |
|---|
| Sproglig herkomst | ablativ pluralis af latin res=ting, egtl.=ved hjælp af ting, latin |
|---|
-
rebus, en slags billed- og bogstavgåde
recensera verbum
| Infinitiv | recensera |
|---|
| Præsens | recenserar |
|---|
| Imperfektum | recenserade |
|---|
| Participium | recenserat/recenserad |
|---|
| Udtale | [re-senns-era] |
|---|
| Se også | kritisera |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af latin recensere=gennemgå, ordret=vurdere igen, latin |
|---|
-
anmelde (bog, film m.m.), kritisere, gennemgå, recensere
eksempel
-
Ella har recenserat böcker för Ordfront i många år
E. har anmeldt bøger for O. i mange år (O., magasin for kritisk samfunds- og kulturdebat)
recept substantiv
| Singularis, ubestemt form | recept |
|---|
| Singularis, bestemt form | receptet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | recept |
|---|
| Pluralis, bestemt form | recepten |
|---|
| Udtale | [re-seppt] |
|---|
| Sproglig herkomst | recipere=modtage, latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
(mad)opskrift (også i overført betydning)
eksempel
-
recept, en læges skriftlige anvisning til et apotek om salg af et lægemiddel
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
sammensatte udtryk
-
kakrecept; matrecept; universalrecept
kageopskrift; madopskrift; universalopskrift
-
receptpärm; recepte(ut)skrivning; recepttvång
mappe med opskrifter; receptskrivning; recepttvang
reception substantiv
| Singularis, ubestemt form | reception |
|---|
| Singularis, bestemt form | receptionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | receptioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | receptionerna |
|---|
| Udtale | [re-seppschon] |
|---|
| Se også | mottagning |
|---|
| Sproglig herkomst | receptio=modtagelse, afledt af recipere=modtage, latin |
|---|
-
reception, modtagelse
-
reception (fx på hotel)
eksempel
-
det at blive optaget i et ordensselskab
|
