|
Sproglig herkomst: latin
lokal substantiv
| Singularis, ubestemt form | lokal |
|---|
| Singularis, bestemt form | lokalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lokaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lokalerna |
|---|
| Udtale | [lok-al] |
|---|
| Se også | lokalitet, lokus |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk local, substantivering af det latinske adjektiv localis, afledt af locus=sted, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
lokale, sted
eksempel
lokation substantiv
| Singularis, ubestemt form | lokation |
|---|
| Singularis, bestemt form | lokationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lokationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lokationerna |
|---|
| Udtale | [lok-aschon] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin locatio (genitiv -onis), afledt af locare=anbringe, placere, latin |
|---|
-
lokation, sted hvor noget bestemt finder sted/er beliggende
Lucia egennavn
| Udtale | [lusia] |
|---|
| Sproglig herkomst | Lucia kan relateres til lux (lys) og Lucifer (djævelen, egtl. lysbringer), latin |
|---|
-
Lucia
(højtider, traditioner, symboler)
eksempel
-
Att fira Lucia är en av de centrala ceremonierna i svensk kultur, men det är något oklart hur helgonet Lucia kom att spela en huvudroll. Det uråldriga Luciafirandet var först en herrgårdstradition, men blev folkligt på 1900-talet (nittonhundra-). Lucia har nu en funktion som ljusbärerska i den mörka vintern
Se også Luciadagen
At fejre Lucia er en af de centrale ceremonier i svensk kultur, men det er noget uklart, hvordan helgenet L. kom til at spille en hovedrolle. Den ældgamle L.fejring var først en herregårdstradition, men blev folkelig i 1900-tallet. L. har nu en funktion som lysbringerske i den mørke vinter
-
Lucia var en ung sicilianska som bestämde sig för att viga sitt liv åt Gud. Hon stack ut sina ögon för att ingen man skulle kunna förälska sig i henne. Pga. sin kristna tro blev hon arresterad, förföljd och slutligen avrättad
L. var en ung sicilianerinde der besluttede sig for at vie sit liv til Gud. Hun stak sine øjne ud for at ingen mand skulle kunne forelske sig i hende. Pga. sin kristne tro blev hun arresteret, forfulgt och sluttelig henrettet
ludomani substantiv
| Singularis, ubestemt form | ludomani |
|---|
| Singularis, bestemt form | ludomanin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ludo-mani] |
|---|
| Synonym | spelmissbruk |
|---|
| Sproglig herkomst | ludere=lege, spille og græsk mania=raseri, latin |
|---|
-
ludomani, sygelig trang til at deltage i spil, fx spil på kasino, i kortspil, lotto, tipning, lotteri; spilleafhængighed
(sport, spil og leg)
lumbago substantiv
| Singularis, ubestemt form | lumbago |
|---|
| Singularis, bestemt form | lumbagon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lummb-ago] |
|---|
| Synonym | ryggskott |
|---|
| Se også | ländsmärtor |
|---|
| Sproglig herkomst | fra nylatin lumbago, afledt af lumbus=lænd, latin |
|---|
-
lumbago, hekseskud, smertefuld blokering af lændemuskulaturen som hindrer at man kan rette sig ud
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
lumen substantiv
| Singularis, ubestemt form | lumen |
|---|
| - |
|---|
| lumen |
|---|
| - |
|---|
| Udtale | [lum-en] |
|---|
| Sproglig herkomst | lumen=lys, afledt af lucere=lyse, latin |
|---|
-
lumen, måleenhed for lysstrøm
-
hulrum i blodkar, plantefibrer m.m.organ
luminös adjektiv
| Grundform | luminös |
|---|
| Neutrum | luminöst |
|---|
| Pluralis | luminösa |
|---|
| Udtale | [lum-in-ös] |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af middelalderlatin luminare=belyse, af lumen=lys, latin |
|---|
-
lysende, glimrende, klar
lupin substantiv
| Singularis, ubestemt form | lupin |
|---|
| Singularis, bestemt form | lupinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lupiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lupinerna |
|---|
| Udtale | [lup-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | lupinus, afledt af lupus=ulv, uvist af hvilken grund , latin |
|---|
-
lupin, plante med hjulformede, delte blade/stærkt farvede blomster i klase
(botanik)
eksempel
-
Färgsprakande lupiner i rött, blått och vitt
Farvestrålende lupiner i rødt, blåt og hvidt
-
Lupiner sprider sig längs vägrenarna där de gör tillvaron svår för många ängsarter. Lupinerna är vackra, men extremt invasiva och bör betraktas som en växternas mördarsnigel
Lupiner breder sig langs vejkanterne hvor de gør tilværelsen svær for mange markblomster. Lupiner er smukke, men ekstremt invasive og bør betragtes som en planternes dræbersnegl
|