Sprogbro

Latex är dels mjölksaften från gummiträdet, dels det naturgummi som görs av mjölksaften. Latex har många kommersiella användningsområden, från kläder till målarfärg och kondomer

Latex er dels mælkesaften fra gummitræet, dels det naturgummi som bliver lavet af mælkesaften. Latex har mange kommercielle anvendelsesområder, fra tøj til maling og kondomer

Caesar talade sällan latin. I antikens Rom talade de bildade klasserna grekiska

Cæsar talte sjældent latin. I antikkens R. talte de dannede klasser græsk

I takt med Romarrikets utbredning spreds latinet över stora delar av Europa, och från renässansen fram till 1800-talet (artonhundra-) används språket flitigt inom vetenskapen och gör så till viss del än idag inom katolska kyrkan

Samtidigt med Romerrigets udbredelse blev latinen spredt over store dele af E., og fra renæssancen og til 1800-tallet blev sproget flittigt brugt i videnskaben og gør det også til en vis grad af den katolske kirke

Mängder av böcker är översatta till latin, bl.a. den mycket lästa berättelsen om Harrry Potter

Masser af bøger er oversat til latin, bl.a. den meget læste beretning om H.P.

Latin är ett indoeuropeiskt språk i olika former: Klassiskt latin, senlatin, medeltidslatin, nylatin, kyrkolatin, och vulgärlatin, ett talspråk som var grunden för de moderna romanska språken

Latin er et indoeuropæisk sprog i forskellige former: Klassisk latin, senlatin, middelalderlatin, nylatin, kirkelatin, og vulgærlatin som var grundlaget for de moderne romanske sprog

Stödjer du slavhandel eller använder du dig av legal arbejdskraft?

Støtter du slavehandel eller benytter du dig af legal arbejdskraft?

Vad är Gamla Testamentet annat än gamla legender?

Hvad er Det Gamle Testamente andet end gamle legender?

Den berömda divan är en levande legend (en legendar)

Den berømte diva er en levende legende

Legio är latin och betyder ursprungligen truppstyrka Se også legion

Legio er latin og betyder oprindeligt troppestyrke (legion)

Tryckfelen i boken är legio

Trykfejlene i bogen er legio

Främlingslegionen är känd som en elitgrupp vars träning inte bara är fysiskt ansträngande men också psykologiskt stressframkallande

Fremmedlegionen er kendt som en elitegruppe, hvor træningen ikke kun er fysisk anstrengende men også psykologisk stressfremkaldende

Legionerna och deras soldaters karaktäristiska utseende är välkända för oss, bl.a. genom den populära, tecknade serien Asterix

Legionerne og deres soldaters karakteristiske udseende er velkendte for os, bl.a. gennem den populære, tegnede serie A.