|
Sproglig herkomst: latin
pilgrim substantiv
| Singularis, ubestemt form | pilgrim |
|---|
| Singularis, bestemt form | pilgrimen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pilgrimer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pilgrimerna |
|---|
| Udtale | [pil-grimm] |
|---|
| Sproglig herkomst | peregrinus fra middelalderlatin pelegrinus, af peregre=udenlands, oprindelig per- og latin ager=ager, bygd, om området ved Rom, latin |
|---|
-
pilgrim
eksempel
-
"En pilgrims död" är en trilogi om välfärdsstatens fall av Leif GW Persson, kriminolog och ledande expert i kriminalitet och förbrytelser. Han är känd, älskad och ökänd för sina uppträdanden i tidningar och TV
"En pilgrims död" er en trilogi om velfærdsstatens fald af L. GW P., kriminolog og førende ekspert i forbrydelser. Han er kendt, elsket og berygtet for sin optræden i aviser og TV (L. GW P. 1945-, professor i politiefterforskning, i mange år ansat ved Rikspolisstyrelsen i Stockholm. Tre gange modtaget Det Svenske Kriminalakademis pris for Bedste Svenske Krimi
pinal substantiv
| Singularis, ubestemt form | pinal |
|---|
| Singularis, bestemt form | pinalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pinaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pinalerna |
|---|
| Udtale | [pin-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | mulig omdannelse af penneskaft?, af latin=fjer?, latin |
|---|
-
ting, sager, kluns, habengut (mest pluralis)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
plagiera verbum
| Infinitiv | plagiera |
|---|
| Præsens | plagierar |
|---|
| Imperfektum | plagierade |
|---|
| Participium | plagierat/plagierad |
|---|
| Udtale | [plaggi-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | plagiare egtl.ig=stjæle eller bortføre personer, afledt af græsk plagion=menneskerov, forbryderisk handling, latin |
|---|
-
plagiere, lave et plagiat, efterligne, kopiere
eksempel
plan substantiv
| Singularis, ubestemt form | plan |
|---|
| Singularis, bestemt form | planen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | planer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | planerna |
|---|
| Udtale | [plan] |
|---|
| Sproglig herkomst | planum=flade, slette, latin |
|---|
-
plan, forslag, (nedskreven) oversigt med udførlige forslag til hvordan noget kan gennemføres/opnås
eksempel
-
plan, noget man vil og har til hensigt
eksempel
-
bane, fladt/åbent område
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Ni får välja planhalva!
I må vælge banehalvdel!
-
kort
eksempel
plansch substantiv
| Singularis, ubestemt form | plansch |
|---|
| Singularis, bestemt form | planschen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | planscher |
|---|
| Pluralis, bestemt form | planscherna |
|---|
| Udtale | [plannsch] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk planche egtl.=bræt, planke fra latin planca=bræt, planke, latin |
|---|
-
planche med billede, figur, illustration m.m.
eksempel
planta substantiv
| Singularis, ubestemt form | planta |
|---|
| Singularis, bestemt form | plantan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | plantor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | plantorna |
|---|
| Udtale | [plannta] |
|---|
| Sproglig herkomst | via middelnedertysk fra latin planta=stikling, tilbagedannelse til plantare=plante, eg.tl.=jævne jorden til plantning eller træde den fast med sålen, af planta=fodsål, latin |
|---|
-
plante (også i overført betydning)
(botanik)
eksempel
platina substantiv
| Singularis, ubestemt form | platina |
|---|
| Singularis, bestemt form | platinan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [plat-ina, plat-ina] |
|---|
| Sproglig herkomst | via italiensk patina=lakering=fra latin patina=fad , latin |
|---|
-
platin (gråhvid metal) via italiensk patina 'lakering' fra latin patina 'fad' Skjul Betydning Betydninger 1. grønlig, brun eller sort belægning på en genstand af kobber, bronze eller andet metal, opstået ved luftens påvirkning gennem lang tid eller ved ke
|
