Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kopplare
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

cellulit substantiv
  1. cellulitis, appelsinhud, betændelse der skyldes pusdannende bakterier i hudens bindevæv/underliggende fedtvæv (helse, sygdom m.m.)
censor substantiv
  1. censor, person der kontrollerer bøger, film eller lignende, før de når ud til modtageren (fag, profession og lign.) eksempel
  2. person der sammen med en lærer vurderer en skriftlig/mundtlig eksamenspræstation og giver en karakter/en udtalelse (fag, profession og lign.)
censur substantiv
  1. censur, censurering, kritisk granskning/kontrol af film/aviser/bøger/breve (også om resultatet af kontrollen) eksempel
  2. myndighed der udøver censur, granskende myndighed eksempel
sammensatte udtryk
  • brevcensur; förhandscensur; presscensur; självcensur

    brevcensur; forhåndscensur; pressecensur; selvcensur

census ubøjeligt substantiv
  1. census, begrænsning af valgret/valgbarhed efter formue og indkomst (i Sverige indtil 1918)
  2. indsamling af oplysninger om borgerne
  3. folketælling (ældre udtryk)
central adjektiv
  1. central, i midten eksempel
  2. som udgår fra eksempel
  3. meget vigtig, væsentlig
  4. som styrer, som findes der hvor magten er, landsomfattende
cirkel substantiv
  1. cirkel, plan, lukket kurve hvor alle punkter har en given afstand (radius) til et givet punkt (centrum), geometrisk figur afgrænset af en sådan kurve (matematik, algebra, geometri m.m.) eksempel
  2. kreds, forening eksempel
sammensatte udtryk
  • bokcirkel; kritcirkel; polcirkel

    bogkreds; kridtcirkel; polarcirkel

  • cirkelbåge; cirkeldiagram; cirkelsektor

    cirkelbue; cirkeldiagram; (cirkel)sektor

særlige udtryk
  • Rubba inte mina cirklar!

    Forstyr ikke mine cirkler!

  • Sluta cirkeln, cirkeln är sluten

    Slutte cirklen, cirklen er sluttet

  • En ond cirkel

    Vanskelig situation der risikerer at forværres af sig selv

citat substantiv
  1. citat, (mindre) del af noget sagt/skrevet der gengives ordret eksempel
civil adjektiv
  1. civil, ikke militær eksempel
  2. som drejer sig om den normale/hverdagsagtige del af samfundslivet eksempel