|
Sproglig herkomst: latin
adress substantiv
| Singularis, ubestemt form | adress |
|---|
| Singularis, bestemt form | adressen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | adresser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | adresserna |
|---|
| Udtale | [adress] |
|---|
| Sproglig herkomst | adresse, af latin ad=til og directio=retning, latin |
|---|
-
adresse
eksempel
-
hyldestskrift, takkeskrift
-
skriftlig henvendelse
eksempel
adult adjektiv
-
voksen (fx om fugle), helt udviklet
advent substantiv
| Singularis, ubestemt form | advent |
|---|
| Singularis, bestemt form | adventet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [add-vennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | adventus=ankomst, fra advenire=ankomme (i familie med eng. adventure og fransk aventure), latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
advent
(højtider, traditioner, symboler)
eksempel
-
Vid första advent tänds det första stearinljuset i adventsstaken och varje söndag fram til jul tänds ett ljus tills alla fyra ljusen brinner
Den første advent tændes det første stearinlys i adventslysestagen, og hver søndag op til jul tændes et lys, indtil alle fire lys brænder
adverb substantiv
| Singularis, ubestemt form | adverb |
|---|
| Singularis, bestemt form | adverbet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | adverb |
|---|
| Pluralis, bestemt form | adverben |
|---|
| Udtale | [add-verb] |
|---|
| Sproglig herkomst | ad=til og afledning af verbum=ord, latin |
|---|
-
adverbium, biord, ord der lægger sig til verbum/adjektiv/andet adverbium/del af sætning, udtrykker tid, sted, måde, nægtelse m.m.
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
advokat substantiv
| Singularis, ubestemt form | advokat |
|---|
| Singularis, bestemt form | advokaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | advokater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | advokaterna |
|---|
| Udtale | [add-vok-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | advocatus=tilkaldt, latin |
|---|
-
advokat, sagfører, jurist som mod betaling rådgiver klienter i juridiske spørgsmål
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Vi sätter vår lit till advokaten att han ordnar upp det
Vi stoler på, at advokaten ordner sagen
-
Henning är min försvarsadvokat
H. er min forsvarsadvokat
-
person der med ord forsvarer nogen mhp fx retssager
(fag, profession og lign.)
affekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | affekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | affekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | affekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | affekterna |
|---|
| Udtale | [af-fekkt] |
|---|
| Se også | emotion, känsla, sinnesrörelse |
|---|
| Sproglig herkomst | affectus, afledt af adficere=bevæge, gøre indtryk på, latin |
|---|
-
affekt, sindsbevægelse, intens følelse/sindsstemning, især stærk sindsbevægelse der kan få personer til at begå voldsomme/uoverlagte handlinger
eksempel
-
Svordomar är något vi säjer, utropar, skriker i affekt
Bandeord er noget vi siger, udråber, skriger i affekt
affekterad adjektiv
| Grundform | affekterad |
|---|
| Neutrum | affekterat |
|---|
| Pluralis | affekterade |
|---|
| Udtale | [af-fekkt-er-add] |
|---|
| Se også | förkonstlad, konstlad, tillgjord |
|---|
| Sproglig herkomst | præt. part. af ældre nydansk affektere=stræbe efter, eftertragte, af latin affectare=stræbe efter, foregive, latin |
|---|
-
affekter(e)t, unaturlig, tilstræbt, forfinet (især om måde at tale på), krukket, skabagtig
eksempel
-
Kan vi inte hoppa över faster Ida nästa gång, hon har ett sånt inskränkt och affekterat väsen? - Gärna för mig!
Kan vi ikke springe faster I. over næste gang, hun har sådant et affekteret væsen og så mange fordomme? - Gerne for mig!
-
påvirket (efter eng. affected)
affirmera verbum
| Infinitiv | affirmera |
|---|
| Præsens | affirmerar |
|---|
| Imperfektum | affirmerade |
|---|
| Participium | affirmerat/affirmerad |
|---|
| Udtale | [af-firm-era] |
|---|
| Synonym | bekräfta |
|---|
| Sproglig herkomst | affirmare=bekræfte af ad+firmus=fast, latin |
|---|
-
bekræfte, stadfæste
|
