|
Sproglig herkomst: latin
cirkel substantiv
| Singularis, ubestemt form | cirkel |
|---|
| Singularis, bestemt form | cirkeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cirklar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cirklarna |
|---|
| Udtale | [sirrkel] |
|---|
| Sproglig herkomst | circulus, diminutiv af circus=kreds, latin |
|---|
-
cirkel, plan, lukket kurve hvor alle punkter har en given afstand (radius) til et givet punkt (centrum), geometrisk figur afgrænset af en sådan kurve
(matematik, algebra, geometri m.m.)
eksempel
-
Cirkelns kvadratur, ett matematiskt problem som handlar om att konstruera en kvadrat med samma areal som en given bestämd cirkel
Cirkelns kvadratur, et matematisk problem, der går ud på at konstruere et kvadrat med samme areal som en given forelagt cirkel
-
Inskriven cirkel i rätvinklig triangel
Indskrevet cirkel i en retvinklet trekant
-
kreds, forening
eksempel
sammensatte udtryk
-
bokcirkel; kritcirkel; polcirkel
bogkreds; kridtcirkel; polarcirkel
-
cirkelbåge; cirkeldiagram; cirkelsektor
cirkelbue; cirkeldiagram; (cirkel)sektor
særlige udtryk
-
Rubba inte mina cirklar!
Forstyr ikke mine cirkler!
-
Sluta cirkeln, cirkeln är sluten
Slutte cirklen, cirklen er sluttet
-
En ond cirkel
Vanskelig situation der risikerer at forværres af sig selv
corona substantiv
| Singularis, ubestemt form | corona |
|---|
| Singularis, bestemt form | coronan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [koråna] |
|---|
| Synonym | korona |
|---|
| Se også | cornavirus |
|---|
| Sproglig herkomst | corona=krans, krone (virusset har en kronelignende struktur når det ses under mikroskop), latin |
|---|
-
corona, luftvejssygdom med tør hoste/kan føre til nedsat smags- og lugtesans/kan føre til svær lungebetændelse/kan være dødelig
(helse, sygdom m.m.)
-
coronavirus der kan fremkalde smitsomme infektioner hos dyr/mennesker
(coronavokabulär)
coronavirus substantiv
| Singularis, ubestemt form | coronavirus |
|---|
| Singularis, bestemt form | coronaviruset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [koråna-vir-us] |
|---|
| Se også | corona |
|---|
| Sproglig herkomst | corona=krans, krona, diadem m.m., latin |
|---|
-
coronavirus, virus der kan fremkalde smitsomme infektioner hos dyr/mennesker, fra almindelig forkølelse til alvorlige luftvejsinfektioner/lungebetændelse
(coronavokabulär)
eksempel
-
Coronaviruset, som är en luftvägsinfektion, kallas officiellt SARS-CoV-2. WHO kallar sjukdommen för COVID-19
Coronavirussen, som er en luftvejsinfektion, kaldes officielt SARS-CoV-2. WHO kalder sygdommen for COVID-19
datum substantiv
| Singularis, ubestemt form | datum |
|---|
| Singularis, bestemt form | datumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | datum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | datumen |
|---|
| Udtale | [dat-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | kasusform af latin datum, perf. part. af dare=give , latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
dato, datering, månedsdag
eksempel
-
Vilket datum är du född?
Hvilken dato er du født?
decennium substantiv
| Singularis, ubestemt form | decennium |
|---|
| Singularis bestemt form | decenniet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | decennier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | decennierna |
|---|
| Udtale | [de-senni-umm] |
|---|
| Sproglig herkomst | decem=ti og -ennium, af latin annus=år, latin |
|---|
-
decennium, periode på ti år, tiår
eksempel
decimera verbum
| Infinitiv | decimera |
|---|
| Præsens | decimerar |
|---|
| Imperfektum | decimerade |
|---|
| Participium | decimerat/decimerad |
|---|
| Udtale | [desi-mera] |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt fra latin: udtage hver tiende, udtynde, nedbringe et antal , latin |
|---|
-
decimere
(matematik, algebra, geometri m.m.)
-
formindske, reducere, skære ned
defekt adjektiv
| Grundform | defekt |
|---|
| Neutrum | defekt |
|---|
| Pluralis | defekta |
|---|
| Udtale | [de-fekkt] |
|---|
| Se også | fel, skada |
|---|
| Sproglig herkomst | defectus (af deficere=svigte, mangle; smn.sat af de- og facere=gøre), latin |
|---|
-
defekt, som ikke fungerer normalt (pga. en pludselig opstået fejl) især om teknisk indretning med fejl/mangler
|
