|
Sproglig herkomst: latin
antik adjektiv
| Grundform | antik |
|---|
| Neutrum | antikt |
|---|
| Pluralis | antika |
|---|
| Udtale | [anntik] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk antique af latin antiquus=forhenværende, latin |
|---|
-
antik, som stammer fra antikken
-
antik, værdifuld, speciel, ofte over hundrede år gammel
eksempel
-
En antik byrå, ett antikt skåp, antika mattor
En antik kommode, et antikt skab, antikke tæpper
-
gammel
antikva substantiv
| Singularis, ubestemt form | antikva |
|---|
| Singularis, bestemt form | antikvan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [anntikv-a] |
|---|
| Sproglig herkomst | antiqua (littera)=gammel (skrift), latin |
|---|
-
antikva, skriftsnit med variation i bogstavernes stregtykkelse og med små tværstreger (seriffer) (fx Times)
(typografi, bogbinderi )
antikverad adjektiv
| Grundform | antikverad |
|---|
| Neutrum | antikverat |
|---|
| Pluralis | antikverade |
|---|
| Udtale | [anntikv-er-add] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk antique, af latin antiquus=forhenværende, latin |
|---|
-
antikveret, forældet
eksempel
-
Den nye påven verkar vara en klok man, men jag gillar inte hans antikverade åsikter om preventivmedel och abort
Den ny pave er vist en klog mand, men jeg kan ikke li' hans forældede synspunkter på præventionsmidler og abort
apparat substantiv
| Singularis, ubestemt form | apparat |
|---|
| Singularis, bestemt form | apparaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | apparater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | apparaterna |
|---|
| Udtale | [ap-par-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk fra latin apparatus=udrustning, af apparare=indrette, anordne, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
apparat, hjælpemiddel
eksempel
-
stor og kompliceret organisation (af og til i nedsættende betydning)
eksempel
apparition substantiv
| Singularis, ubestemt form | apparition |
|---|
| Singularis, bestemt form | apparitionn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | apparitionr |
|---|
| Pluralis, bestemt form | apparitionrna |
|---|
| Udtale | [app-par-ischon] |
|---|
| Se også | yttre |
|---|
| Sproglig herkomst | apparitio af apparere=komme til syne, latin |
|---|
-
apparition, en persons (eller et dyrs) fremtoning/udseende/fremtræden
applicera verbum
| Infinitiv | applicera |
|---|
| Præsens | applicerar |
|---|
| Imperfektum | applicerade |
|---|
| Participium | applicerat/applicerad |
|---|
| Udtale | [ap-plis-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | applicare=tilføje, af ad=til og plicare=folde, bøje, latin |
|---|
-
applicere, anvende på en ny måde/i en ny sammenhæng
-
applikere, sy eller lime stofstykker på et bundstof således at der dannes mønstre/billeder
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
applådera verbum
| Infinitiv | applådera |
|---|
| Præsens | applåderar |
|---|
| Imperfektum | applåderade |
|---|
| Participium | applåderat/applåderad |
|---|
| Udtale | [ap-plåd-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | applaudere=klappe ad, latin |
|---|
-
applaudere, klappe
april ubøjeligt substantiv
| Udtale | [april, aprill] |
|---|
| Se også | Valborg |
|---|
| Sproglig herkomst | Aprilis (mensis) (af uvis, muligvis etruskisk oprindelse) , latin |
|---|
-
april, årets fjerde måned (iflg. den gregorianske kalender)
eksempel
-
Dom 30 (trettio) dagarna i april utgör årets första vårmånad, men oftast är aprilvädret ostadigt - det är överlag en kall och blåsig månad
De 30 dage i april udgør årets første forårsmåned, men sædvanligvis er aprilvejret koldt og blæsende
-
April, april, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill!
April, april, din dumme sild, jeg kan narre dig så meget jeg vil! (børnerim)
-
Den 30 april är det Valborgsmässoafton. Många festligheter försiggår kring siste april
Se også forsränning
Den 30. april er det Valborgsaften. Mange festligheder foregår i anledning af den sidste april
|
