|
Sproglig herkomst: latin
applådera verbum
| Infinitiv | applådera |
|---|
| Præsens | applåderar |
|---|
| Imperfektum | applåderade |
|---|
| Participium | applåderat/applåderad |
|---|
| Udtale | [ap-plåd-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | applaudere=klappe ad, latin |
|---|
-
applaudere, klappe
april ubøjeligt substantiv
| Udtale | [april, aprill] |
|---|
| Se også | Valborg |
|---|
| Sproglig herkomst | Aprilis (mensis) (af uvis, muligvis etruskisk oprindelse) , latin |
|---|
-
april, årets fjerde måned (iflg. den gregorianske kalender)
eksempel
-
Dom 30 (trettio) dagarna i april utgör årets första vårmånad, men oftast är aprilvädret ostadigt - det är överlag en kall och blåsig månad
De 30 dage i april udgør årets første forårsmåned, men sædvanligvis er aprilvejret koldt og blæsende
-
April, april, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill!
April, april, din dumme sild, jeg kan narre dig så meget jeg vil! (børnerim)
-
Den 30 april är det Valborgsmässoafton. Många festligheter försiggår kring siste april
Se også forsränning
Den 30. april er det Valborgsaften. Mange festligheder foregår i anledning af den sidste april
areal substantiv
| Singularis, ubestemt form | areal |
|---|
| Singularis, bestemt form | arealen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arealer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arealerna |
|---|
| Udtale | [arre-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | arealis, adjektiv til area=åben grund, flade, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
areal, (land)områdes størrelse/udstrækning
(geologi, geografi m.m.)
arena substantiv
| Singularis, ubestemt form | arena |
|---|
| Singularis, bestemt form | arenan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arenor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arenorna |
|---|
| Udtale | [arena] |
|---|
| Se også | Dagens Arena |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin arena, harena, egtl.=sand, sandet plads, latin |
|---|
-
arena, stadion, sportsplads, amfiscene, kampplads m.m.
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Stora Valla arena i Degerfors är en anrik gammal arena där flera storheter har spelat fotboll
Se også glob
S.V. arena i D. er en traditionsrig gammel arena, hvor flere storheder har spillet fodbold (bygget i 1938)
-
område m.m. (øget brug i billedlig betydning, fra eng. arena)
eksempel
-
En arena som bjuder på fina upplevelser
Et (natur)område, der tilbyder skønne oplevelser
-
En given spelare på den politiska arenan
En given spiller på den politiske arena
argument substantiv
| Singularis, ubestemt form | argument |
|---|
| Singularis, bestemt form | argumentet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | argument |
|---|
| Pluralis, bestemt form | argumenten |
|---|
| Udtale | [arrgu-mennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | argumentum=bevisgrund, af arguere=klargøre, bevise og -mentum om midlet , latin |
|---|
-
argument, ræsonnerende begrundelse der fremføres for eller imod en påstand/beslutning/opfattelse m.m.
-
variabel, størrelse der kan antage forskellige værdier
(matematik, geometri, algebra m.m.)
arkitekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | arkitekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | arkitekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arkitekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arkitekterna |
|---|
| Udtale | [arki-tekkt, architekkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | architectus, af græsk archi=den ledende og tekton=bygmester, latin |
|---|
-
arkitekt (også i overført betydning)
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Ragnar Östberg är en av det tidiga 1900-talets (nittonhundra-) främsta svenska arkitekter och den ledande kreatören bakom Stockholms stadshus
R. Ö. er en af det tidlige 1900-tals fornemste svenske arkitekter og den førende kreatør bag S's Stadshus (R.Ö. 1866-1945, kunstner, møbeldesigner, prof. på Konsthögskolan)
-
E.Å. var arkitekten bakom århundradets skattereform
E.Å. var arkitekten bag århundredets skattereform
sammensatte udtryk
-
heminredningsarkitekt; jugendarkitekt; landskapsarkitekt; trädgårdsarkitekt; stadsarkitekt; utställningsarkitekt
indretningsarkitekt (boligarkitekt); jugendarkitekt; landskabsarkitekt; havearkitekt; stadsarkitekt; udstillingsarkitekt
arkiv substantiv
| Singularis, ubestemt form | arkiv |
|---|
| Singularis, bestemt form | arkivet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arkiv |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arkiven |
|---|
| Udtale | [arrk-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | archivum=opbevaringssted for officielle dokumenter, af græsk archeion=regeringsbygning, afledt af arche=regering, latin |
|---|
-
arkiv, dokumentsamling, aktstykker m.m., systematisk opbevaring
-
arkiv (lokale)
arkivalier substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | arkivalier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arkivalierna |
|---|
| Udtale | [arrk-iv-ali-er] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra nylatin archivalia, afledt af archivum=opbevaringssted for officielle dokumenter, latin |
|---|
-
arkivalier, dokumenter/optagelser som formidler information om fx sted/mennesker/historiske perioder/som opbevares i et arkiv
|
