Sprogbro

Fältkrassing är en ett- eller tvåårig ört i familjen korsblommiga växter. Den är extremt köldtålig, så numera testodlas den i norra Sverige som en ny, tålig oljegröda för matolja och potentiellt biobränsle

Kong S's lysestage er en et- eller toårig urt i familien korsblomstrede planter. Den er ekstremt kuldebestandig, og kan p.t. testdyrkes i det nordlige S. som en ny, robust afgrøde mhp spiseolie og potentielt biobrændsel

Färlan var en skiva på ett skaft. Läraren slog barnen över fingrarna eller handflatorna med färlan eller han använde (björk)riset

Ferlen var en skive på et skaft. Læreren slog børnene over fingrene eller håndfladerne med ferlen, eller så brugte han (birke)riset

Hur ofta öppnar du fönstret och vädrar? Se også glugg, ventil

Hvor tit åbner du vinduet og lufter ud?

Om man byter fönster i ett gammalt hus förändras hela huset karaktär

Hvis man skifter vinduer ud i et gammelt hus, forandres hele husets karakter

Då den ryske tsaren byggde Sankt Petersburg blev staden en symbol på Rysslands fönster mot Europa

Da den russiske tsar byggede S. Petersborg, blev byen et symbol på Ruslands vindue mod E. (Tsar Peter den Store 1682-1725)

Galiciska är ett ibero-romanskt språk som talas av cirka 2 (två) miljoner i den autonoma regionen Galicien i norra Spanien. Det galiciska språket har stora likheter med portugisiska

Galicisk er ibero-romansk sprog der tales af cirka 2 millioner i den atunome region G. i det nordlige S. Det galiciske sprog har store ligheder med portugisisk

Att prata gallimattias betyder ju att prata en massa galet. Synonymer är t.ex. prata i nattmössan, prata persilja, prata rappakalja

At snakke 'gallimattias' betyder jo at sige noget helt tosset. Synonymer der svarer nogenlunde til 'gallimattias' er fx: sige noget sludder eller vrøvle

Gemmen kan användas som smycke och signet (litet sigill)

Gemmen kan bruges som smykke eller signet

Gemmologi är vetenskapen om diamanter, granater, rubiner och andra ädelstenar

Gemmologi er videnskaben om diamanter, granater, rubiner og andre ædelstene

Om du väljer en gemmologisk utbildning och vill bli gemmolog (ädelstensexpert), vad krävs då? Du ska bli specialist på att identifiera och värdera ädelstenar. Du ska kunna kombinera teoretisk kunskap om mineralogi med praktiska färdigheter, t.ex. kunnig i att använda instrument som mikroskop, refraktometer och spektroskop. Lycka till!

Hvis du vælger en gemmologisk uddannelse og vil være gemmolog, hvad kræves der så? Du skal være specialist i at identificere og vurdere ædelstene. Du skal kunne kombinere teoretiske mineralogiske kundskaber med praktiske evner, fx skal du kunne bruge instrumenter, fx mikroskop, refraktometer og spektroskop. Held og lykke!

Rudolf, vars mor lider av astma, har forskat i hur generna påverkar denna sjukdom Se også arvsmassa

R., hvis mor lider af astma, har forsket i hvordan generne påvirker denne sygdom

Linda är också präst liksom föräldrarna, hon måste ha det i generna!

L. er også præst ligesom forældrene, hun må ha' det i generne, det må hun har arvet!