Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

västklänning
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

formel substantiv
  1. formel, formular, fast vending som rutinemæssigt bruges i en bestemt sammenhæng (også om trylleformular) eksempel
  2. formel, (naturvidenskabeligt) udsagn/forhold udtrykt i sammentrængt form v.hj. af (logiske, matematiske, kemiske) symboler eksempel
  3. formel, klasse inden for bilsport/sportsbiler, fastlagt/rangordnet efter særlige krav til fx motorstørrelse/konstruktion eksempel
sammensatte udtryk

  • hövlighetsformel; sesamformel; trollformel

    høflighedsformel (høflighedsfrase); sesamformular; trylleformular

særlige udtryk

  • Formel 1 och 2

    Formel 1 og 2

formera verbum
  1. forme, give noget en vis form
  2. formere, danne, stille op i formation (militær m.m.) eksempel
  3. spidse (om fx blyant)
særlige udtryk

  • Formera om

    Danne ny opstilling

formidabel adjektiv
  1. formidabel, meget stor, kæmpemæssig, imponerende
  2. meget svær eksempel
formulera verbum
  1. formulere, udtrykke noget skriftligt/mundtligt eksempel
formulär substantiv
  1. formular, fremgangsmåde der anviser hvordan noget skal lyde/gøres
  2. formular, blanket, ark papir med en række fortrykte oplysninger/felter der udfyldes/underskrives eksempel
  3. elektronisk dokument (IT m.m.)
sammensatte udtryk

  • ansökningsformulär; frågeformulär; vigselformulär

    ansøgningsformular; spørgeskema; vielsesformular

fort substantiv
  1. fort, befæstet, og bemandet, militæranlæg placeret ud fra strategiske hensyn, fx ved en havn (ofte om historiske forhold) (militær m.m.) eksempel
fortifikation substantiv
  1. fortifikation, befæstning(skunst) (militær m.m.)
sammensatte udtryk

  • fortifikationsförvaltning; fortifikationsofficer; fortifikationsverk

    fortifikationsforvaltning; fortifikationsofficer; fortifikationsværk

forum substantiv
  1. forum, (tænkt) sted hvor en forhandling/meningsudveksling/diskussion m.m. kan komme til udfoldelse eksempel