|
Sproglig herkomst: latin
fiktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | fiktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | fiktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fiktioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fiktionerna |
|---|
| Udtale | [fikkschon] |
|---|
| Se også | facklitteratur, skönlitteratur |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin fictio, afledt af latin fingere=forme, opdigte, latin |
|---|
-
fiktion, indbildning, noget man har fundet på, fra latin fictio (genitiv -onis), afledt af latin fingere 'forme, opdigte' Skjul Betydning Betydninger 1. forestilling eller påfund som er opdigtet eller indbildt
eksempel
-
Fiktion är något som man hittat på, det är inte verkligt. Fiktion är egentligen latin (fictio) och betyder dikt
Fiktion er noget, som man har fundet på, det er ikke virkeligt. Fiktion er egentlig latin (fictio) og betyder digt
-
Som fiktionslitteratur räknas romaner, noveller, dramer, essäer, folkvisor, lyrik m.m.
Til fiktionslitteraturen hører romaner, noveller, drama, essays, lyrik m.m.
-
litteratur, film m.m. der beskriver helt/delvis opdigtede personer/begivenheder
fiktiv adjektiv
| Grundform | fiktiv |
|---|
| Neutrum | fiktivt |
|---|
| Pluralis | fiktiva |
|---|
| Udtale | [fikkt-iv, fikkt-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | fictivus, afledt af nylatin fictio, latin |
|---|
-
fiktiv, opdigtet
eksempel
-
Fondspelen är gratis och alla spelar med fiktiva belopp. På ett pedagogiskt och underhållande sätt kan man lära sig något om fondsparande
Rollespil om fonde er gratis og alle spiller med fiktive beløb. På en pædagogisk og underholdende måde kan man lære noget om fondsopsparing
filtrera verbum
| Infinitiv | filtrera |
|---|
| Præsens | filtrerar |
|---|
| Imperfektum | filtrerade |
|---|
| Participium | filtrerat/filtrerad |
|---|
| Udtale | [filltr-era] |
|---|
| Se også | klara, klarna |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin filtrare, latin |
|---|
-
filtrere (ofte med 'bort')
eksempel
final substantiv
| Singularis, ubestemt form | final |
|---|
| Singularis, bestemt form | finalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | finaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | finalerna |
|---|
| Udtale | [fin-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin finalis=sluttelig, finis=slut, grænse, latin |
|---|
-
finale, afslutning (fx i konkurrence)
-
finale, slut
(musik, instrument m.m.)
eksempel
fingera verbum
| Infinitiv | fingera |
|---|
| Præsens | fingerar |
|---|
| Imperfektum | fingerade |
|---|
| Participium | fingerat/fingerad |
|---|
| Udtale | [fing-era] |
|---|
| Se også | fejka, låtsa |
|---|
| Sproglig herkomst | fingere=opdigte, latin |
|---|
-
fingere, bevidst foregive at en handling/et forhold er noget andet end det i virkeligheden simulerer, fake, lade som om
eksempel
fiskal adjektiv
| Grundform | fiskal |
|---|
| Neutrum | fiskalt |
|---|
| Pluralis | fiskala |
|---|
| Udtale | [fisk-al] |
|---|
| Synonym | fiskalisk |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin fiscalis, afledt af fiscus=flettet kurv, pengekasse, statskasse, latin |
|---|
-
fiskal, vedr. skatter, afgifter/andre beløb der opkræves af det offentlige
(jura, lov og ret)
eksempel
fission substantiv
| Singularis, ubestemt form | fission |
|---|
| Singularis, bestemt form | fissionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fissioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fissionerna |
|---|
| Udtale | [fischon] |
|---|
| Synonymer | kärnklyvning, kärnsprängning |
|---|
| Se også | fusion |
|---|
| Sproglig herkomst | fissio=spaltning, latin |
|---|
-
fission, kernespaltning, reaktion hvorved en stor atomkerne spaltes til to mindre atomkerner under frigørelse af energi
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Upptäckten av nukleär fission, kärnklyvning, gjordes tillsammans av Lise Meitner och Otto Hahn. Hahn belönades med Nobelpriset i kemi 1945 (nittonhundrafyrtifem), medan Meitner, som var kvinna och judinna, mer eller mindre 'glömdes bort'
Se også fusion, kärnklyvning, kärnsönderfall
Opdagelsen af nuklear fission, kernespaltning, blev gjort af L. M. og O. H. sammen. H. blev belønnet med Nobelprisen i kemi i 1945, mens M., der var kvinde og jødinde, mere eller mindre blev glemt (L.M. fysiker, forskning i radioaktivitet og atomfysik)
-
inddeling, opdeling af virksomhed i to/flere dele
fix adjektiv
| Grundform | fix |
|---|
| Neutrum | fixt |
|---|
| Pluralis | fixa |
|---|
| Udtale | [fikks] |
|---|
| Se også | affix, fix, prefix, suffix |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk fix=fast, dygtig, hurtig fra latin fixus=fast, latin |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
fix, fast, bestemt, som sidder fast og ikke kan flyttes
eksempel
-
Kroppen roterar kring en fix axel
Kroppen roterer rundt om en fast akse
-
När danskarna talar om t.ex. 'en fiks lille dame', då omtalas hon på svenska som en piffig liten dam. Alltså: blanda inte ihop svenskt fix og danskt fiks!
Se også piffig
Når danskerne snakker fx om en fiks lille dame, så beskrives hun på svensk som 'en piffig lille dame'. Altså: Bland ikke 'fix' sammen med fiks!
|
