|
Sproglig herkomst: latin
fatal adjektiv
-
fatal, skæbnesvanger
eksempel
-
Jakob F., politisk ledare som gjort en fatal felbedömning (begått ett fatalt misstag)
J. F., politisk anfører der har foretaget en skæbnesvanger fejlbedømmelse
-
Innan han hamnade i fängelse hade Robert en kort affär med den fatala Lola, en kvinna av tvivelaktig vandel
Før han kom i fængsel, havde R. en kort affære med den fatale L., en kvinde med en tvivlsom livsførelse
faun substantiv
| Singularis, ubestemt form | faun |
|---|
| Singularis, bestemt form | faunen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fauner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | faunerna |
|---|
| Se også | fauna |
|---|
| Sproglig herkomst | Faunus, romersk skov- og hyrdegud, fra lat. fauna=dyreverden, latin |
|---|
-
faun, mytologisk mandsfigur der lever i skoven
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Är du musikälskare känner du kanske till den franske kompositören Debussys "Förspel till en fauns eftermiddag"?
Hvis du elsker musik kender du måske den franske komponist D's "Forspil til en fauns eftermiddag"? (D. 1862-1918)
fauna substantiv
| Singularis, ubestemt form | fauna |
|---|
| Singularis, bestemt form | faunan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | faunor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | faunorna |
|---|
| Sproglig herkomst | Fauna, latin |
|---|
-
fauna, om dyreverdenen
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Fauna var skogarnas och ängarnas gudinna. Hon tillsåg och brydde sig om kreaturens hälsa och fruktbarhet. Hon var både syster och maka till guden Faunus, och därmed mor till faunerna (skogsgudarna)
F. var skovenes og markernes gudinde. Hun kerede sig om kvægets sundhed og frugtbarhed. Hun var både søster og kone til guden F., og dermed mor til faunerne (skovguderne) (Iflg. den romerske mytologi var F. gudinde for den vilde natur)
-
fauna, beskrivelse af de dyr der findes i et område
(zoologi)
favorit substantiv
| Singularis, ubestemt form | favorit |
|---|
| Singularis, bestemt form | favoriten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | favoriter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | favoriterna |
|---|
| Udtale | [favv-or-it] |
|---|
| Se også | gunstling |
|---|
| Sproglig herkomst | af fransk favori (femininum favorite), oprindelig perf. part. af latin favorire=begunstige, af favor=gunst, latin |
|---|
-
favorit, deltager som regnes for at have de største chancer for at vinde en sportsturnering/konkurrence/lign.
eksempel
-
person der er mest populær eller egner sig bedst til noget
-
yndlings- i sammensætninger
eksempel
-
Hirams kokbok från Icaförlaget är en av 60-talets (sextiotalets-) favoritkokböcker. Den var revolutionerande och är alltjämt en av de allra bästa!
H's Kogebog fra I.forlaget er en af 60ernes yndlingskogebøger. Den var revolutionerende og er stadigvæk en af de allerbedste! (Märit Hult alias Hiram)
sammensatte udtryk
-
favoritlåt; favoritord; favoritplagg
yndlingsmelodi; favoritord (mest brugte ord); yndlingstøj (yndlingspåklædning)
-
guldfavorit; publikfavorit; tittarfavorit
guldfavorit; publikumsfavorit; seernes favorit
feber substantiv
| Singularis, ubestemt form | feber |
|---|
| Singularis, bestemt form | febern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | febrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | febrarna |
|---|
| Sproglig herkomst | febris, latin |
|---|
-
feber, for høj temperatur
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Det är en god idé att mäta barnets feber med en febertermometer en dag då barnet mår bra
En god ide er at måle barnets feber med et febertermometer en dag, hvor barnet ikke fejler noget
-
När man har mycket hög feber kan man få feberfantasier (feberyra, feberyrsel) och drömma onda drömmar och vakna badad i svett
Når man har meget høj feber, kan der opstå febervildelse og man kan komme til at drømme onde drømme og vågne badet i sved
federal adjektiv
| Grundform | federal |
|---|
| Neutrum | federalt |
|---|
| Pluralis | federala |
|---|
| Udtale | [feder-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | foedus=forlig, forbund, overenskomst, latin |
|---|
-
federal (føderal), om et land der danner forbund med andre lande
-
federal (føderal), som har med hele federationen at gøre
eksempel
federation substantiv
| Singularis, ubestemt form | federation |
|---|
| Singularis, bestemt form | federationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | federationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | federationerna |
|---|
| Udtale | [fedder-aschon] |
|---|
| Se også | konfederation |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af latin foedus=traktat, forbund, latin |
|---|
-
federation (føderation), stat der består af delstater, sammenslutning
eksempel
-
forbund, forening
|
