Sprogbro

Förr hade de gamla universiteten fyra fakulteter: den teologiska, juridiska, medicinska och filosofiska

Før havde de gamle universiteter fire fakulteter: det teologiske, juridiske, medicinske og filosofiske

Hur allt fallerade på en timme!

Hvordan alt slog fejl i løbet af en time!

Monica har en synnerligen livlig fantasi - dessutom far hon med lögner och falsarier

M. har en særdeles livlig fantasi - og løgn og bedrag er også typisk for M.

Familjen Myrdal är en svensk kändisfamilj: Pappa Gunnar, mamma Alva och deras barn. Både Gunnar och Alva var socialdemokrater, framstående ministrar i regeringen. G. var nationalekonom, A's spetskompetens var socialvetenskap. Båda var internationellt orienterade och sysselsatta (USA, FN, Unesco), Eftervärlden anser att de byggde det svenska folkhemmet. Deras politik var en slags ingenjörskonst som genomfördes på ett pedagogiskt och inspirerande (nudging) sätt Se også befolkningsfråga (Alva Myrdal)

Familien M. er en svensk kendisfamilie: Far G., mor A. og deres børn. Både G. og A. var socialdemokrater, fremstående ministre i regeringen. G. var nationaløkonom, A's spidskompetence var socialvidenskab. Begge var internationalt orienterede og beskæftigede. Efterverdenen anser, at de byggede det svenske folkehjem. Deres politik var en slags ingeniørskunst der blev genemført på en pædagogisk og inspirerende (nudging) måde. (G. M. 1898-1987, nationaløkonom, samfundsforsker, amerikansk borgerrettighedsforkæmper, pacifist, S's Rigsbanks Pris i økonomi til Alfred Nobels Minde m.m.)

Sofie jobbar nu i Åbo, men har familj och släkt i Stockholm

S. arbejder nu i Å., men har slægt og familie i S. (Åbo=Turku, ca. 175.000 indbyggere, Finlands femtestørste by)

I julas var hela familjen samlad

Hele familien var samlet i julen

Till gurkväxternas familj hör släktet med gurkor och meloner Se også växtfamilj

Agurker og meloner tilhører agurkefamilien