|
Sproglig herkomst: latin
duplicera verbum
| Infinitiv | duplicera |
|---|
| Præsens | duplicerar |
|---|
| Imperfektum | duplicerade |
|---|
| Participium | duplicerat/duplicerad |
|---|
| Udtale | [dupl-is-era] |
|---|
| Se også | kopiera, mångfaldiga, trycka upp |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra latin duplicare=fordoble, mangfoldiggøre, latin |
|---|
-
duplikere, mangfoldiggøre, fremstille kopier af noget
duplikator substantiv
| Singularis, ubestemt form | duplikator |
|---|
| Singularis, bestemt form | duplikatorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | duplikatorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | duplikatorerna |
|---|
| Udtale | [dupl-ik-at-or] |
|---|
| Synonym | dupliceringsapparat |
|---|
| Sproglig herkomst | duplicator af duplicare=fordoble, mangfoldiggøre, latin |
|---|
-
duplikator, apparat som ud fra en stencil/master kan lave aftryk af skrivelser, tegninger m.m. i et ønsket antal
durumvete substantiv
| Singularis, ubestemt form | durumvete |
|---|
| Singularis, bestemt form | durumvetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [dur-umm-vete] |
|---|
| Synonymer | glasvete, hårdvete |
|---|
| Sproglig herkomst | første led neutrum af latin durus=hård, latin |
|---|
-
durumhvede, hård/proteinrig art af hvede der især bruges til semulje/pizza/pasta
dysfunktionell adjektiv
| Grundform | dysfunktionell |
|---|
| Neutrum | dysfunktionellt |
|---|
| Pluralis | dysfunktionella |
|---|
| Udtale | [dyss-funkschon-ell] |
|---|
| Sproglig herkomst | græsk dys=ilde, dårlig, svær og latin functio=funktion, latin |
|---|
-
dysfunktionel, som ikke fungerer på en normal/hensigtsmæssig måde
eksempel
-
En dysfunktionell miljö, ett dysfunktionellt hem, dysfunktionella samhällen
Et dysfunktionelt miljø, et dysfunktionelt hjem, dysfunktionelle samfund
-
som følelsesmæssigt og socialt fungerer dårligt, med konflikter/problemer til følge
edikt substantiv
| Singularis, ubestemt form | edikt |
|---|
| Singularis, bestemt form | ediktet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | edikt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | edikten |
|---|
| Udtale | [e-dikkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | edictum=påbud, af edicere=tilkendegive, påbyde, latin |
|---|
-
edikt, påbud, juridisk forordning udstedt af en enkelt/højstående person
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Förr kunde romerska rikets högste domare eller kejsare utfärda edikt
Førhen kunne det romerske riges højeste dommere, eller kejsere, udstede edikter
editera verbum
| Infinitiv | editera |
|---|
| Præsens | editerar |
|---|
| Imperfektum | editerade |
|---|
| Participium | editerat/editerad |
|---|
| Udtale | [ed-it-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | edere=udgive, latin |
|---|
-
redigere
(IT m.m.)
-
bearbejde tekst, billeder, film, lydbånd m.m.
edition substantiv
| Singularis, ubestemt form | edition |
|---|
| Singularis, bestemt form | editionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | editioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | editionerna |
|---|
| Udtale | [ed-ischon] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra latin editio (genitiv -onis) udgave, af edere=udgive, latin |
|---|
-
edition, (tekstkritisk) udgave af litterært værk med kommentarer
effekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | effekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | effekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | effekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | effekterna |
|---|
| Udtale | [ef-fekkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | effectus=effekt, virkning, fra efficere=frembringe, latin |
|---|
-
effekt, virkning, resultat
eksempel
-
En avskräckande effekt, en lugnande effekt, en omedelbar effekt
Se også följd, inverkan, verkan
En afskrækkende effekt, en beroligende effekt, en øjeblikkelig effekt
-
Utskällningen hade avsedd effekt
Skideballen fik den tilsigtede effekt
-
indvirkning, (faktisk) påvirkning (fx om videnskabelige forsøg)
eksempel
-
effekt, noget der mærkes tydeligt (påvirkning af sanserne)
eksempel
-
Den berömda målningen har en stark effekt på åskådaren
Se også intryck, påverkan
Det berømte maleri har en stærk effekt på tilskueren
-
arbejde som en maskine eller lign. udfører i et bestemt tidsrum; energimængde overført pr. tidsenhed
(fysik, kemi m.m.)
-
ting, ejendele, bagage (mest i plur.)
eksempel
|
