Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

underhuggare
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

divergera verbum
  1. divergere, være forskellige, afvige (modsat konvergere) eksempel
  2. fjerne sig fra hinanden, især om retning og bevægelse i faglige sammenhænge (fx om stråler)
  3. divergere (modsat konvergere) (matematik, geometri, algebra m.m.)
diverse ubøjeligt adjektiv
  1. diverse, af forskellig slags som ikke præciseres nærmere, flere forskellige, allehånde eksempel
diversifiera verbum
  1. diversificere, skabe variation
  2. sprede risikoen (risici) eksempel
dividera verbum
  1. dividere, dele, dele et tal/en anden størrelse i et antal lige store dele (matematik, geometri, algebra m.m.) eksempel
  2. diskutere frem og tilbage, skændes eksempel
division substantiv
  1. division, militær enhed (militær m.m.)
  2. division (også i overført betydning) (sport, spil og leg) eksempel
  3. afdeling i visse store virksomheder eksempel
  4. division, delingsregning (matematik, geometri, algebra m.m.) eksempel
  5. bruges om planter, svampe, alger og bakterier eksempel
sammensatte udtryk
  • divisionstal; divisionstecken; divisionsuppställning

    divisionstal; divisionstegn; divisionsopstilling

djävel substantiv
  1. type, person (hverdagssprog/slang)
  2. djævel, satan
  3. snaps (hverdagssprog/slang)
djävul substantiv
  1. djævel/hersker i helvede, personifikation af den højeste ondskab, modstykket til den kristne gud, symbol for det onde/dårlige eksempel
  2. djævel (brugt som skældsord)
særlige udtryk
  • Ge djävulen i något

    Give fanden (pokker) i noget

  • Ger man Djävulen ett finger tar han hela handen

    Rækker man Djæv(e)len (Fanden) en (lille)finger, så tager han hele hånden

  • Leva djävul

    Opføre sig fuldstændigt hæmningsløst, rase

  • Djävlar! Djävlar i mig! Herre djävlar!

    Fandens, for fanden, fanden i det, fandeme, fandens også

  • Djävlar anamma!

    Fanden tage mig, for fanden!

  • Då djävlar så ...; Nu djävlar nu ...

    Fanden gale mig ...

  • Jösses djävlar!

    Nådada, det må jeg nok sige!

docent substantiv
  1. docent (person med svensk doktorgrad+yderligere kompetence oveni), lektor med særlige kvalifikationer, ansat ved en højere læreanstalt (fag, profession og lign.) eksempel