|
Sproglig herkomst: latin
edikt substantiv
| Singularis, ubestemt form | edikt |
|---|
| Singularis, bestemt form | ediktet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | edikt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | edikten |
|---|
| Udtale | [e-dikkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | edictum=påbud, af edicere=tilkendegive, påbyde, latin |
|---|
-
edikt, påbud, juridisk forordning udstedt af en enkelt/højstående person
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Förr kunde romerska rikets högste domare eller kejsare utfärda edikt
Førhen kunne det romerske riges højeste dommere, eller kejsere, udstede edikter
editera verbum
| Infinitiv | editera |
|---|
| Præsens | editerar |
|---|
| Imperfektum | editerade |
|---|
| Participium | editerat/editerad |
|---|
| Udtale | [ed-it-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | edere=udgive, latin |
|---|
-
redigere
(IT m.m.)
-
bearbejde tekst, billeder, film, lydbånd m.m.
edition substantiv
| Singularis, ubestemt form | edition |
|---|
| Singularis, bestemt form | editionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | editioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | editionerna |
|---|
| Udtale | [ed-ischon] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra latin editio (genitiv -onis) udgave, af edere=udgive, latin |
|---|
-
edition, (tekstkritisk) udgave af litterært værk med kommentarer
effekt substantiv
| Singularis, ubestemt form | effekt |
|---|
| Singularis, bestemt form | effekten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | effekter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | effekterna |
|---|
| Udtale | [ef-fekkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | effectus=effekt, virkning, fra efficere=frembringe, latin |
|---|
-
effekt, virkning, resultat
eksempel
-
En avskräckande effekt, en lugnande effekt, en omedelbar effekt
Se også följd, inverkan, verkan
En afskrækkende effekt, en beroligende effekt, en øjeblikkelig effekt
-
Utskällningen hade avsedd effekt
Skideballen fik den tilsigtede effekt
-
indvirkning, (faktisk) påvirkning (fx om videnskabelige forsøg)
eksempel
-
Sociologen Robert K. Merton har studerat Matteuseffekten och förklarar vad den betyder. I Bibeln kan man läsa 'Till den som har, skall det givas, och han skall få ett överflöd (Mattteus 25, 29). Enligt Merton får exempelvis
berömda forskare ofta oproportionerligt mycket ära för en forskningsinsats jämfört med andra okända kolleger, som faktiskt har gjort precis samma sak. Och så fungererar Matteuseffekten inom många, många andra områden enligt Merton
Sociologen R. K. M. har studeret Matthæuseffekten og forklarer hvad den betyder. I Bibelen kan man læse 'For den, der har, til ham skal der gives, og han skal have overflod'. Ifølge M. får eksempelvis berømte forskere ofte uforholdsmæssig meget ære for en forskningsindsats sammenlignet med andre ukendte kolleger, der har ydet præcis den samme indsats. Og sådan fungerer M.effekten indenfor mange, mange områder ifølge M.
-
Vad anser homeopater om placeboeffekten?
Hvad mener homeøpater om placeboeffekten?
-
effekt, noget der mærkes tydeligt (påvirkning af sanserne)
eksempel
-
Den berömda målningen har en stark effekt på åskådaren
Se også intryck, påverkan
Det berømte maleri har en stærk effekt på tilskueren
-
arbejde som en maskine eller lign. udfører i et bestemt tidsrum; energimængde overført pr. tidsenhed
(fysik, kemi m.m.)
-
ting, ejendele, bagage (mest i plur.)
eksempel
effektiv adjektiv
| Grundform | effektiv |
|---|
| Neutrum | effektivt |
|---|
| Pluralis | effektiva |
|---|
| Udtale | [ef-fekkt-iv, ef-fekkt-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | effectus=virkning, efficere=frembringe, latin |
|---|
-
effektiv, som hurtigt opnår et forventet/godt resultat, som har en hensigtsmæssig virkning
eksempel
-
En effektiv behandling, ett effektivt hjälpmedel, effektiva metoder
Se også slagkraftig, verksam
En effektiv behandling, et effektivt hjælpemiddel, effektive metoder
-
Är vakter i butikerna ett effektivt sätt att minska snatteriet?
Er vagter i butikkerne en effektive måde at mindske tyverierne?
-
faktisk, egentlig, som udgør det reelle resultat af en aktivitet/en størrelse
eksempel
effektuera verbum
| Infinitiv | effektuera |
|---|
| Præsens | effektuerar |
|---|
| Imperfektum | effektuerade |
|---|
| Participium | effektuerat/effektuerad |
|---|
| Udtale | [ef-fekktu-era] |
|---|
| Synonymer | genomföra, utföra, verkställa |
|---|
| Sproglig herkomst | effectuare, latin |
|---|
-
effektuere, udføre, virkeliggøre noget planlagt (ordre m.m)
eksempel
-
Avbeställning efter det att ordern effektuerats är ej möjlig
Afbestilling, efter at ordren er blevet effektueret, er ikke mulig
ego substantiv
| Singularis, ubestemt form | ego |
|---|
| Singularis, bestemt form | egot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | egon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | egona |
|---|
| Udtale | [ego] |
|---|
| Synonymer | jag, själv |
|---|
| Se også | överjag |
|---|
| Sproglig herkomst | ego=jeg, latin |
|---|
-
ego, jeg, den centrale del af personligheden som bevidsthed/sansning/vilje/handling m.m. er knyttet til
eksempel
-
Är ditt manliga ego för stort?
Er dit mandlige ego for stort?
-
Hjältinnan i romanen är författarinnans alter ego
Heltinden i romanen er forfatterindens alter ego (andet jeg)
-
alter ego, 'andet jeg', stedfortræder
eksempel
ekivok adjektiv
| Grundform | ekivok |
|---|
| Neutrum | ekivokt |
|---|
| Pluralis | ekivoka |
|---|
| Udtale | [ekki-våk] |
|---|
| Se også | frivol, fräck, oanständig, tvivelaktig, vågad |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk équivoque, fra latin aequivocus, afledt af aequus= lige=og vox=stemme, egtl.=som kan forstås på to måder, latin |
|---|
-
ekvivok, tvetydig, uanstændig, vovet
eksempel
-
Sidan är barnförbjuden, den innehåller sexistiska och ekivoka skämt
Siden er forbudt for børn, den indeholder sexistiske og tvetydige morsomheder
|
