Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

retsticka
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

extra ubøjeligt adjektiv
  1. ekstra, ekstraordinær, ikke beregnet m.m. eksempel
extrakt substantiv
  1. ekstrakt, uddrag (af fx bog)
  2. væske, pulver m.m.
sammensatte udtryk
  • binjureextrakt; buljong(s)extrakt; löpeextrakt

    binyreekstrakt; bouillonekstrakt; (oste)løbeekstrakt

extrovert adjektiv
  1. ekstrovert, åben over for andre (psykiatri, psykologi) eksempel
fabrik substantiv
  1. fabrik, industriel virksomhed der vhj. af maskiner/manuel arbejdskraft m.m. fremstiller produkter, materialer m.m. eksempel
sammensatte udtryk
  • drömfabrik; mattfabrik; strumpfabrik

    drømmefabrik; tæppefabrik; strømpefabrik

facilitet substantiv
  1. bekvemmelighed, hjælpemiddel
facit substantiv
  1. facit, liste/bog med de korrekte svar
  2. resultat
særlige udtryk
  • Ha facit i hand

    Sidde inde med det rigtige svar (resultat)

  • Titta i facit

    Kigge i facit

  • Med facit på hand(en)

    Med facit givet på forhånd

faksimil substantiv
  1. faksimile, nøjagtig/trykt gengivelse af fx håndskrift/dokument/tegning eksempel
faktor substantiv
  1. faktor, medvirkende årsag, vigtig bestanddel der bidrager til at fremkalde et vist resultat eksempel
  2. tal der multipliceres med et andet tal/tal der ved multiplikation frembringer et produkt (matematik, geometri, algebra m.m.) eksempel
  3. i sammensætninger for at udtrykke større/mindre forekomst af noget (en smule humoristisk) eksempel
  4. grafisk/teknisk arbejdsleder på et trykkeri eller lignende (fag, profession og lign.)
sammensatte udtryk
  • flörtfaktor; kändisfaktor; mysfaktor

    flirtende stemning; tilstedeværelsen af kendis(ser); hyggelig stemning

særlige udtryk
  • Den mänskliga faktorn

    Den menneskelige faktor, menneskets ufuldkommenhed, fejl forårsaget af et menneske