|
Sproglig herkomst: latin
donera verbum
| Infinitiv | donera |
|---|
| Præsens | donerar |
|---|
| Imperfektum | donerade |
|---|
| Participium | donerat/donerad |
|---|
| Udtale | [don-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | donare=give, latin |
|---|
-
skænke, give
eksempel
-
En anonym donator har donerat pengar till unga, kvinnliga musiker
En anonym giver har doneret penge til unge, kvindelige musikere
-
donere (fx blod)
(helse, sygdom)
eksempel
dualism substantiv
| Singularis, ubestemt form | dualism |
|---|
| Singularis, bestemt form | dualismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [du-al-issm] |
|---|
| Se også | monism |
|---|
| Sproglig herkomst | fra nylatin dualismus, af latin dualis=som hører til to, afledt af duo=to, latin |
|---|
-
dualisme, filosofisk opfattelse/teori der opfatter tilværelsen som styret af to fundamentale/modsatrettede principper
(filosofi)
eksempel
-
Enligt dualismen är kropp och själ två olika storheter som existerar oberoende av varandra. Eventuellt kan de påverka varandra - hur och var kan det finnas olika åsikter om
Iflg. dualismen er krop og sjæl to forskellige storheder der eksisterer uafhængige af hinanden. Eventuelt kan de påvirke hinanden - hvordan og hvor findes der forskellige meninger om
-
En dualist är en anhängare av dualismen
En dualist er en tilhænger af dualismen
-
dualitet, samtidig tilstedeværelse af to modsatrettede tendenser (fx godt og ondt, yin og yang)
dubiös adjektiv
| Grundform | dubiös |
|---|
| Neutrum | dubiöst |
|---|
| Pluralis | dubiösa |
|---|
| Udtale | [dubbi-ös] |
|---|
| Se også | tvivelaktig |
|---|
| Sproglig herkomst | dubiosus=tvivlsom, latin |
|---|
-
dubiøs, som man ikke rigtig stoler på
-
som måske er kriminel/moralsk forkastelig
duell substantiv
| Singularis, ubestemt form | duell |
|---|
| Singularis, bestemt form | duellen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dueller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | duellerna |
|---|
| Udtale | [du-ell] |
|---|
| Sproglig herkomst | duellum=kamp, krig, muligvis samme ord som bellum (men påvirket af duo=to), latin |
|---|
-
duel, kamp mellem to personer eller to parter
eksempel
-
Dueller är väl inte vanliga mer? Förr var det en formell kamp mellan två personer, - motståndare eller rivaler. Kampen utkämpades efter bestämda regler med värja eller revolver. Duellen bevittnades av två sekundanter
Dueller er vist ikke almindelige mere? Før var det en formel kamp mellem to personer - modstandere eller rivaler. Kampen blev udkæmpet ifølge bestemte regler med kårde eller revolver. Duellen blev overvåget af to sekondanter
-
skænderi/intellektuel diskussion mellem to personer
eksempel
duplicera verbum
| Infinitiv | duplicera |
|---|
| Præsens | duplicerar |
|---|
| Imperfektum | duplicerade |
|---|
| Participium | duplicerat/duplicerad |
|---|
| Udtale | [dupl-is-era] |
|---|
| Se også | kopiera, mångfaldiga, trycka upp |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra latin duplicare=fordoble, mangfoldiggøre, latin |
|---|
-
duplikere, mangfoldiggøre, fremstille kopier af noget
durumvete substantiv
| Singularis, ubestemt form | durumvete |
|---|
| Singularis, bestemt form | durumvetet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [dur-umm-vete] |
|---|
| Synonymer | glasvete, hårdvete |
|---|
| Sproglig herkomst | første led neutrum af latin durus=hård, latin |
|---|
-
durumhvede, hård/proteinrig art af hvede der især bruges til semulje/pizza/pasta
dysfunktionell adjektiv
| Grundform | dysfunktionell |
|---|
| Neutrum | dysfunktionellt |
|---|
| Pluralis | dysfunktionella |
|---|
| Udtale | [dyss-funkschon-ell] |
|---|
| Sproglig herkomst | græsk dys=ilde, dårlig, svær og latin functio=funktion, latin |
|---|
-
dysfunktionel, som ikke fungerer på en normal/hensigtsmæssig måde
eksempel
-
En dysfunktionell miljö, ett dysfunktionellt hem, dysfunktionella samhällen
Et dysfunktionelt miljø, et dysfunktionelt hjem, dysfunktionelle samfund
-
som følelsesmæssigt og socialt fungerer dårligt, med konflikter/problemer til følge
edikt substantiv
| Singularis, ubestemt form | edikt |
|---|
| Singularis, bestemt form | ediktet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | edikt |
|---|
| Pluralis, bestemt form | edikten |
|---|
| Udtale | [e-dikkt] |
|---|
| Sproglig herkomst | edictum=påbud, af edicere=tilkendegive, påbyde, latin |
|---|
-
edikt, påbud, juridisk forordning udstedt af en enkelt/højstående person
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Förr kunde romerska rikets högste domare eller kejsare utfärda edikt
Førhen kunne det romerske riges højeste dommere, eller kejsere, udstede edikter
|
