Sproglig herkomst: latin
pastoral substantiv
Singularis, ubestemt form | pastoral |
---|
Singularis, bestemt form | pastoralen |
---|
Pluralis, ubestemt form | pastoraler |
---|
Pluralis, bestemt form | pastoralerna |
---|
Udtale | [past-or-al] |
---|
Sproglig herkomst | pastorale, af latin pastoralis=hyrde-, af pastor=hyrde, latin |
---|
-
pastorale, musikstykke
(musik, instrument, sang m.m.)
eksempel
-
kunstnerisk værk der beskriver landlig idyl og lign. (fx hyrdedigt)
eksempel
-
En konstnärlig pastoral kan vara ett måleri, en dikt eller en beskrivelse av en lantlig idyll
En kunstnerisk pastorale kan være et maleri, et digt eller en beskrivelse af en landlig idyl
-
kirkeligt handlingsprogram
(religion, mytologi, folktro m.m.)
patient substantiv
Singularis, ubestemt form | patient |
---|
Singularis, bestemt form | patienten |
---|
Pluralis, ubestemt form | patienter |
---|
Pluralis, bestemt form | patienterna |
---|
Udtale | [passi-ennt] |
---|
Synonym | |
---|
Sproglig herkomst | patiens (præsens participium af pati=lide, beslægtet med passion, passiv) , latin |
---|
-
patient, person der er i behandling for en sygdom/lidelse, fx på hospital/hos læge
(medicin, piller, vitaminer, behandling, prøver m.m.)
eksempel
-
Friska patienter, sjuka patienter
Raske patienter, syge patienter
-
Patientavgift är den del av läkararvodet som patienten själv betalar
Patientafgift er den del af lægeregningen, som patienten selv betaler
-
om syg person eller sygt dyr
patron substantiv
Singularis, ubestemt form | patron |
---|
| patron/patronen |
---|
| patroner |
---|
| patronerna |
---|
Udtale | [patr-oun] |
---|
Sproglig herkomst | patronus=beskytter (afledt af pater=fader), latin |
---|
-
proprietær, godsejer, velstillet person som kan yde fx økonomisk/juridisk bistand til ringere stillede personer/som kan kræve arbejdskraft eller tjenesteydelser
(ældre udtryk)
pekoral substantiv
Singularis, ubestemt form | pekoral |
---|
Singularis, bestemt form | pekoralet |
---|
Pluralis, ubestemt form | pekoral |
---|
Pluralis, bestemt form | pekoralen |
---|
Udtale | [pekor-al] |
---|
Synonym | pek |
---|
Sproglig herkomst | pecoralis=som hører til kvæget; pecus=kvæg; beslægtet med fæ, latin |
---|
-
højtravende nonsens (fx et digt) (også som adj.)
eksempel
-
Ett pekoral kan vara en text som egentligen ska vara vacker och högtidlig, men som bara verkar löjlig och ofrivilligt komisk. Pekoral har säkert alltid funnits, på 1700-talet (sjuttonhundra-) fanns poeten Olof von Dalin, men man kan säkert hitta många exempel på författare som medvetet eller omedvetet är svaga för misslyckad, meningslös eller pekoral litteratur
Et 'pekoral' er fx en tekst, som egentlig skulle være smuk og højtidelig, men som kun fremstår som latterlig og komisk. Der har sikkert altid eksisteret højtravende litteratur, i 1700-tallet var der poeten O. v. D., men man kan sikkert finde mange eksempler der bevidst eller ubevidst har en svaghed for mislykket, meningsløs eller pekoral litteratur
penetrera verbum
Infinitiv | penetrera |
---|
Præsens | penetrerar |
---|
Imperfektum | penetrerade |
---|
Participium | penetrerat/penetrerad |
---|
Udtale | [pennetr-era] |
---|
Sproglig herkomst | penetrare, latin |
---|
-
penetrere, trænge igennem (fx et problem)
-
studere noget meget grundigt, trænge igennem et emneområde
permanent adjektiv
-
permanent, som varer ved, som gælder/er til stede hele tiden, vedvarende, stadig, konstant, bestående
eksempel
pestilens substantiv
Singularis, ubestemt form | pestilens |
---|
Singularis, bestemt form | pestilensen |
---|
Pluralis, ubestemt form | pestilenser |
---|
Pluralis, bestemt form | pestilenserna |
---|
Udtale | [pesst-il-enns] |
---|
Se også | pest |
---|
Sproglig herkomst | pestilentia, afledt af pestis=epidemi, pest, ulykke, latin |
---|
-
pestilens, noget der svært at holde ud, plage
(ældre udtryk)
pigment substantiv
Singularis, ubestemt form | pigment |
---|
Singularis, bestemt form | pigmentet |
---|
Pluralis, ubestemt form | pigment |
---|
Pluralis, bestemt form | pigmenten |
---|
Udtale | [pigg-mennt] |
---|
Sproglig herkomst | afledt af latin pigmentum=farvestof, farve, af pingere=male, latin |
---|
-
pigment, farvestof i huden/farvestof i cellerne i væv hos mennesker/dyr/planter (fx klorofyl, karotin)
eksempel
-
Ras är mycket mer och annat än pigmenten i hyn
Race er meget mere og andet end pigmenterne i huden
-
Mina barn blir inte solbrända - dom har kanske fått mina pigment!
Mine børn bliver ikke solbrændte - de har måske fået min pigmentering!
-
farvestof i maling
|