|
Sproglig herkomst: latin
klaviatur substantiv
| Singularis, ubestemt form | klaviatur |
|---|
| Singularis, bestemt form | klaviaturen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klaviaturer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klaviaturerna |
|---|
| Udtale | [klavvi-at-ur] |
|---|
| Sproglig herkomst | clavis=nøgle, senere=tangent, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
klaviatur, tangenter på klaverinstrument, orgel, synthesizer
(musik, instrument, sang m.m.)
-
tastaturet på computer/skrivemaskine
(hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
klient substantiv
| Singularis, ubestemt form | klient |
|---|
| Singularis, bestemt form | klienten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | klienter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | klienterna |
|---|
| Udtale | [kli-ennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | cliens=speciel ven, protegé, latin |
|---|
-
klient, kunde, patient
eksempel
-
När socialvården kallar barnrika familjer för 'besvärliga' klienter (ett besvärligt klientel) är det en något nedsättande beskrivning
Se også kund, patient
Når socialforsorgen kalde børnerige familier for 'besværlige' klienter (et besværligt klientel), er det en noget nedsættende beskrivelse
-
om person i det antikke Rom (jf. ital. clientilismo!)
-
klient der har adgang til forskellige tjenester
(IT m.m.)
kodex substantiv
| Singularis, ubestemt form | kodex |
|---|
| Singularis, bestemt form | kodexen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kodexar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kodexarna |
|---|
| Udtale | [kåd-ekks] |
|---|
| Se også | rättesnöre |
|---|
| Sproglig herkomst | codex, oprindelig=træblok, bræt, skrivetavle af træ, latin |
|---|
-
kodeks (kodex, codex), samling af (etiske) regler, love
-
gammelt håndskrift i bogform
særlige udtryk
-
Codex argenteus, Silverbibeln
Codex argenteus, Sølvbibelen
kollaps substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollaps |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollapsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollapser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollapserna |
|---|
| Udtale | [kol-lapps] |
|---|
| Synonymer | genomklappning, sammanbrott |
|---|
| Sproglig herkomst | collapsus, perf. part. af collabi=falde sammen, latin |
|---|
-
kollaps, fysisk/psykisk sammenbrud, fx pga. træthed, overanstrengelse eller modgang
eksempel
kollega substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollega |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollegan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kolleger/kollegor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollegerna/kollegorna |
|---|
| Udtale | [koll-lega] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin collega=embedsbroder, af colligere=samle sammen, latin |
|---|
-
kollega, arbejdskammerat (oftest på et højere niveau)
-
person der har samme faglige uddannelse som en selv
kollektiv substantiv
| Singularis, ubestemt form | kollektiv |
|---|
| Singularis, bestemt form | kollektivet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kollektiver |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kollektiverna |
|---|
| Udtale | [koll-lekkt-iv] |
|---|
| Se også | appellativ, ämnesnamn |
|---|
| Sproglig herkomst | colligere=samle, latin |
|---|
-
kollektiv, ord eller ordform som betegner mængde/flerhed
(grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, sprogvidenskab m.m.)
eksempel
-
Exempel på kollektiver är armé, fotbollslag, publik och styrelse
Eksempler på kollektiver er hær, fodboldshold, publikum og bestyrelse
-
større sammenhængende gruppe af personer
koloni substantiv
| Singularis, ubestemt form | koloni |
|---|
| Singularis, bestemt form | kolonin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kolonier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kolonierna |
|---|
| Udtale | [koll-oni] |
|---|
| Sproglig herkomst | colonia=landsted, nybyggeri, koloni, latin |
|---|
-
koloni, område besat af et fremmed land
eksempel
-
personer eller dyr der opholder sig et bestemt sted
eksempel
-
En stor koloni strutsfåglar
En stor koloni af strudsefugle
-
Den svenska konstnärskolonin i Rom
Se også bosättning
Den svenske kunstnerkoloni i R.
-
feriehjem på landet
eksempel
-
grønt område med kolonihaver
eksempel
-
Runt Citadellet i Landskrona ligger det gamla koloniområdet. Där finns det nu också ett kolonimuseum, Rothoffska kolonin. Familjen Rothoff köpte tidigt på 1900-talet (nittonhundra-) sin kolonilott eftersom dom behövde ett ställe att odla potatis på
Rundt om C. i L. ligger det gamle koloniområde. Der ligger der nu også et kolonimuseum, den R:ske koloni. Familien R. købte sin kolonihave i 1900-tallets begyndelse, eftersom de havde brug for et sted, hvor de kunne dyrke kartofler (Landskronas Citadel, Landskrone slot eller bare Citadellet var dansk før 1658)
kommunicera verbum
| Infinitiv | kommunicera |
|---|
| Præsens | kommunicerar |
|---|
| Imperfektum | kommunicerade |
|---|
| Participium | kommunicerat/kommunicerad |
|---|
| Udtale | [kom-mun-is-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | communicare=gøre noget sammen, latin |
|---|
-
kommunikere med nogen, meddele, informere nogen
eksempel
-
være i (fysisk) forbindelse med
-
meddele noget skriftligt fra en part til en anden
(jura, lov og ret m.m.)
-
deltage i nadveren (i den katolske kirke)
(religion, mytologi, folktro m.m.)
|
