Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

skumpa
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

offensiv adjektiv
  1. offensiv, som er baseret på angreb (fx sport, krig)
  2. aktiv, målrettet/udfarende
offensiv substantiv
  1. offensiv, fjendtligt anfald (militær m.m.) eksempel
  2. målrettet og kraftfuld indsats der iværksættes for at opnå noget
særlige udtryk

  • Ta till offensiven

    Gå (være) i offensiven, angribe

offerera verbum
  1. tilbyde varer eller tjenester, give tilbud på noget
offert substantiv
  1. offerte, tilbud eksempel
officiell adjektiv
  1. officiel (som har med stat/myndigheder at gøre) eksempel
  2. officiel mht. offentligheden, almen, som man fortæller alle eksempel
  3. officiel, men måske ikke helt sand eksempel
oktober ubøjeligt substantiv
  1. oktober eksempel
olja substantiv
  1. olie (også om petroleum og lign.) eksempel
  2. olie (om fx olie i madlavningen) eksempel
  3. olie (om presset olie fra blomster, blade m.m.) (botanik) eksempel
  4. oliemaleri eksempel
  5. bændevin (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • matolja; citronolja; rosenolja; solrosolja; valnötsolja

    madolie; citronolie; rosenolie; solsikkeolie; valnøddeolie

særlige udtryk

  • Gjuta olja på elden

    Kaste benzin på bålet, gøre ondt værre, hidse en stemning op

  • Gjuta olja på vågorna

    Gyde olie på vandene (egl. bølgerne), dæmpe en ophidset stemning

omen substantiv
  1. omen, varsel, fænomen der kan tages som et tegn på at noget bestemt vil ske
særlige udtryk

  • Det är ett gott (dåligt) omen

    Det er et godt (dårligt) omen