|
Sproglig herkomst: fransk
parkera verbum
| Infinitiv | parkera |
|---|
| Præsens | parkerar |
|---|
| Imperfektum | parkerade |
|---|
| Participium | parkerat/parkerad |
|---|
| Udtale | [parrk-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | parquer, af parc=park, fransk |
|---|
-
parkere (om køretøjer, personer, genstande)
eksempel
-
Det går att parkera bilen bakom huset
Det kan la' sig gøre at parkere bilen bag ved huset
-
Somliga får en kick av att tutta eld på parkerade bilar
Mange bliver høje (stimuleret) af at sætte ild til parkerede biler
-
Ella parkerar alltid sin väska mitt på skrivbordet
E. sætter altid sin taske midt på skrivebordet
særlige udtryk
-
Parkera sig
Placere (sætte) sig et tilfældigt sted
-
Parkere bussen (fra eng. park the bus)
Parkere bussen, forsvare målet/spille defensivt (især i fodbold)
parkett substantiv
| Singularis, ubestemt form | parkett |
|---|
| Singularis, bestemt form | parketten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | parketter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parketterna |
|---|
| Udtale | [parrk-ett] |
|---|
| Sproglig herkomst | parquet, diminutiv af parc=park i betydningen=mindre aflukke, fold, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
parket (fx om gulv)
eksempel
-
parket (i teater)
(teater m.m.)
eksempel
-
Våra föräldrar sitter på första parkett, men vi sitter på balkongen
Se også balkong, rad
Vores forældre sidder i første parket, men vi sidder på balkonen
parkour substantiv
| Singularis, ubestemt form | parkour |
|---|
| Singularis, bestemt form | parkouren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [parkour] |
|---|
| Sproglig herkomst | Le Parcour, fra fransk parkour efter 'parcours du combattant' ordret=soldatens gennemløb, dvs. løb på militær forhindringsbane, fransk |
|---|
-
aktivitetstræning, sport hvor man hurtigt bevæger sig rundt imellem bygninger, tage, bænke, plankeværker, forskellige slags forhindringer m.m.
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Parkour är en rörelseaktivitet där du kan utveckla dig fysiskt och mentalt genom naturliga oc och expressiva rörelser. Den grundlæggende idén är att vara i flow på ett hälsosamt sätt
Parkour er en bevægelsesaktivitet, hvor du kan udvikle dig fysisk og mentalt gennem naturlige og ekspressive bevægelser. Den grundlæggende idé er at være i flow på en sund og gavnlig måde
parlament substantiv
| Singularis, ubestemt form | parlament |
|---|
| Singularis, bestemt form | parlamentet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | parlament |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parlamenten |
|---|
| Udtale | [parrla-mennt] |
|---|
| Se også | kongress, nationalförsamling, riksdag, senat |
|---|
| Sproglig herkomst | fra oldfransk parlement, afledt af parler=tale, fransk |
|---|
-
parlament, folkevalgt forsamling der udgør den øverste lovgivende magt i fx en nationalstat (især om udenlandske forhold)
eksempel
-
Sveriges och Finlands parlament kallas Riksdagen. De övriga nordiska parlamenten är Folketinget i Danmark, Stortinget i Norge, Alltinget i Island, Lagtinget på Färöarna och Åland samt Landstinget i Grönland
S's och F's parlament kaldes Rigsdagen. De øvrige nordiske parlamenter er Folketinget i D., Stortinget i N., Altinget i I., Lagtinget på Færøerne (Føroya løgting) og Åland samt Landstinget i G.
-
Varje år utlyser parlamentet i Strasbourg (EU-parlamentet) en journalisttävling. Det finns 4 (fyra) olika kategorier för priset: press, radio, TV och Internet
Hvert år udlyser parlamentet i S. en journalistkonkurrence. Der er 4 forskellige kategorier: presse, radio, TV og Internettet
-
parlamentsbygning
(arkitektur, byggeri m.m.)
paroll substantiv
| Singularis, ubestemt form | paroll |
|---|
| Singularis, bestemt form | parollen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | paroller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parollerna |
|---|
| Udtale | [paråll] |
|---|
| Synonym | valspråk |
|---|
| Se også | lösen, slagord, valspråk |
|---|
| Sproglig herkomst | parole=ord, tale, via middelalderlatin parabola fra græsk parabole=sammenligning, fransk |
|---|
-
parole, slagord, sætning/nogle få ord der kort og slagkraftigt udtrykker en holdning/et krav, valgsprog m.m.
eksempel
partisan substantiv
| Singularis, ubestemt form | partisan |
|---|
| Singularis, bestemt form | partisanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partisaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partisanerna |
|---|
| Udtale | [part-is-an] |
|---|
| Se også | gerilla |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk partisan=partigænger fra italiensk partigiano=frihedskæmper, tilhænger; afledt af parte=del, fransk |
|---|
-
partisan, tilhænger af modstandsbevægelse/medlem af modstandsbevægelse der fører væbnet kamp
-
partisan, deltager i modstandskamp
(militær m.m.)
eksempel
parveny substantiv
| Singularis, ubestemt form | parveny |
|---|
| Singularis, bestemt form | parvenyn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | parvenyer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parvenyerna |
|---|
| Udtale | [parr-veny] |
|---|
| Synonym | uppkomling |
|---|
| Sproglig herkomst | parvenu, perf. part. af parvenir=komme frem i verden , fransk |
|---|
-
parvenu, opkomling
passage substantiv
| Singularis, ubestemt form | passage |
|---|
| Singularis, bestemt form | passagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | passager |
|---|
| Pluralis, bestemt form | passagerna |
|---|
| Udtale | [pas-asj] |
|---|
| Sproglig herkomst | passage, afledt af passer=gå igennem, gå forbi, passere, fransk |
|---|
-
passage, gennemgang
eksempel
-
passage ved grænse
-
om astronomiske forhold
(astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
eksempel
-
Venuspassager är sällsynta. Den sista passagen ägde rum 2012 (tjugohundratolv), och sedan dröjer det till år 2117 (tjugoetthundrasjutton), innan fenomenet kan ses igen
Venuspassager er sjældne. Den sidste passage foregik i 2012, og så varer det til år 2117, før fænomenet kan ses igen
-
afsnit (tekst, musik)
eksempel
-
langsomt trav med høje skridt (ridesport)
(sport, spil og leg)
eksempel
|
