|
Sproglig herkomst: fransk
nonchalans substantiv
| Singularis, ubestemt form | nonchalans |
|---|
| Singularis, bestemt form | nonchalansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [non-schal-anns, non-schal-angs] |
|---|
| Sproglig herkomst | nonchalance, fransk |
|---|
-
nonchalance, forsømmelse, ligegyldighed, nonchalant adfærd/udtryk
nonchalant adjektiv
| Grundform | nonchalant |
|---|
| Neutrum | nonchalantt |
|---|
| Pluralis | nonchalanta |
|---|
| Udtale | [non-schal-annt, non-schal-angt] |
|---|
| Se også | vårdslös |
|---|
| Sproglig herkomst | nonchalant egtl.=som ikke bryder sig om (noget), dannet af non-=ikke og chaloir=bryde sig om, af latin calere=være varm, fransk |
|---|
-
nonchalant, skødesløs/ligegyldig på en lidt overlegen, provokerende måde
nougat substantiv
| Singularis, ubestemt form | nougat |
|---|
| Singularis, bestemt form | nougaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nougater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nougaterna |
|---|
| Udtale | [nugat] |
|---|
| Sproglig herkomst | nougat, af latin nux=nød, fransk |
|---|
-
nougat
eksempel
-
Nougat kan kombineras med marsipan i konfekt, kakor eller efterrätter
Nougat kan kombineres med marcipan til konfekt, kager eller desserter
-
Nougattårta med mandelflis
Nougatlagkage med hakkede mandler
numerär substantiv
| Singularis, ubestemt form | numerär |
|---|
| Singularis, bestemt form | numerären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | numerärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | numerärerna |
|---|
| Udtale | [numer-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | numéraire, jf.! latin numerarius=regnskabsfører, bogholder, til numerus, tal, antal, fransk |
|---|
-
antal
nyans substantiv
| Singularis, ubestemt form | nyans |
|---|
| Singularis, bestemt form | nyansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | nyanser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | nyanserna |
|---|
| Udtale | [ny-anns, ny-angs] |
|---|
| Se også | schattering, skiftning, valör |
|---|
| Sproglig herkomst | nuance, af nuer=skygge, kaste skygge; af latin nubes=sky, fransk |
|---|
-
nuance, nuance, farve der kun adskiller sig meget lidt fra en anden farve; meget lille forskel mellem to farver
eksempel
-
Rött i olika nyanser, från ljusrött till karmosinrött
Rødt i forskellige nuancer, fra lyserødt til karmoisinrødt (højrødt, knaldrødt)
-
fin forskel
eksempel
-
en lille smule
eksempel
odalisk substantiv
| Singularis, ubestemt form | odalisk |
|---|
| Singularis, bestemt form | odalisken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | odalisker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | odaliskerna |
|---|
| Udtale | [odal-issk] |
|---|
| Sproglig herkomst | odalisque, fra tyrkisk odalik, egtl. = det der hører til rummet (afledt af oda=rum, værelse), fransk |
|---|
-
odalisk, slavinde i harem
eksempel
-
Odalisker, orientaliska kvinnor i orientaliska omgivningar, var populära motiv bland 1800-talets (aratonhundra-) målare, när dom målade nakna, kvinnliga modeller
Odalisker, orientalske kvinder i orientalske omgivelser, var populære motiver blandt malere i 1800-tallet, når de malede nøgne, kvindelige modeller (fx 'La grande odalisque' af J-A. D. Ingres 1780-1867)
odör substantiv
| Singularis, ubestemt form | odör |
|---|
| Singularis, bestemt form | odören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | odörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | odörerna |
|---|
| Udtale | [od-ör] |
|---|
| Se også | lukt, stank |
|---|
| Sproglig herkomst | odeur (fra latin odor=lugt), fransk |
|---|
-
odør, hørm, gennemtrængende ubehagelig lugt
eksempel
-
Vilken odör hos familjen N! - Inte så konstigt, dom varken vädrar hemma eller tvättar sig!
Hvilken hørm hos familien N! - Ikke så mærkeligt, de hverken lufter ud derhjemme eller vasker sig!
officer substantiv
| Singularis, ubestemt form | officer |
|---|
| Singularis, bestemt form | officeren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | officerare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | officerarna |
|---|
| Udtale | [åf-fis-er] |
|---|
| Synonym | officerare |
|---|
| Sproglig herkomst | officier, fra latin officiarius=tjenestemand, embedsmand (af officium=tjeneste, pligt), fransk |
|---|
-
officer, befalingsmand af en grad fra (sekond)løjtnant til og med general/admiral
(militær m.m.)
sammensatte udtryk
-
flygofficer; förbindelseofficer; sjöofficer; reservofficer; yrkesofficer
flyofficer; forbindelsesofficer; søofficer; reserveofficer; professionel officer
-
officersgrad; officerskår; officersmäss
officersgrad; officerskorps; officersmesse
|
