|
Sproglig herkomst: fransk
möbel substantiv
| Singularis, ubestemt form | möbel |
|---|
| Singularis, bestemt form | möbeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | möbler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | möblerna |
|---|
| Udtale | [möbel] |
|---|
| Synonym | möblemang |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk meuble af latin mobile=bevægelig, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
møbel, større, flytbar genstand i fx bolig
eksempel
-
Grymma klipp på möbler
Meget billige møbler
-
møblement
eksempel
sammensatte udtryk
-
matrumsmöbel; sittmöbel; sovrumsmöbel
spisestuemøbel (fx=spisebord); siddemøbel (fx=stol); soveværelsesmøbel (fx=klædeskab)
-
möbelbuss; möbelspik; möbelstil
møbelbus; møbelsøm; møbelstil
möblemang substantiv
| Singularis, ubestemt form | möblemang |
|---|
| Singularis, bestemt form | möblemanget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | möblemang |
|---|
| Pluralis, bestemt form | möblemangen |
|---|
| Udtale | [möble-mang] |
|---|
| Synonym | möbel |
|---|
| Sproglig herkomst | ameublement, afledt af (a)meubler=møblere, fransk |
|---|
-
møblement, møbler der hører sammen, en samling møbler
eksempel
-
Möblemang i mörkbetsad björk. Möbeln stod i finrummet och användes till jul samt när släkten kom på besök, högst fem, sex gånger om året
Møblement i mørkbejdset birk. Møblerne stod i stadsestuen og blev brugt til jul, og når familien kom på besøg, højst fem, seks gange om året
-
Matrumsmöblemanget är specialsnickrat
Spisestuemøblerne er specialfremstillede
naiv adjektiv
| Grundform | naiv |
|---|
| Neutrum | naivt |
|---|
| Pluralis | naiva |
|---|
| Udtale | [na-iv] |
|---|
| Se også | barnslig, omedveten |
|---|
| Sproglig herkomst | naïf=ukunstlet, barnlig, af latin nativus=oprindelig, medfødt, afledt af natus=født, fransk |
|---|
-
naiv, som mangler omtanke og erfaring/som handler letsindigt/nærer uforholdsmæssig stor tillid og optimisme
eksempel
-
godtroende, blåøjet, troskyldig, tillidsfuld over for andre idet man (naivt) tror på hvad de siger
naturalist substantiv
| Singularis, ubestemt form | naturalist |
|---|
| Singularis, bestemt form | naturalisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | naturalister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | naturalisterna |
|---|
| Udtale | [nat-ur-al-isst] |
|---|
| Sproglig herkomst | naturaliste (afledt af latin naturalis=som hører til naturen), fransk |
|---|
-
naturalist, kunstner der arbejder efter naturalismens principper
-
tilhænger af den filosofiske retning i naturalismen
negligé substantiv
| Singularis, ubestemt form | negligé |
|---|
| Singularis, bestemt form | negligén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | negligéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | negligéerna |
|---|
| Udtale | [negg-lisché] |
|---|
| Sproglig herkomst | négligé, oprindelig=ufuldstændig påklædning, af négliger=forsømme, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
negligé, neglige, vid, let, jakke- eller kappelignende morgen- eller natdragt til kvinder
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
En rosa negligé med svarta spetsar
Et rosa negligé med sorte blonder
-
Tunna damnegligéer
Tynde negligéer til damer (kvinder)
negligera verbum
| Infinitiv | negligera |
|---|
| Præsens | negligerar |
|---|
| Imperfektum | negligerade |
|---|
| Participium | negligerat/negligerad |
|---|
| Udtale | [negg-lisch-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | négliger=forsømme af latin negligere=forsømme, tilsidesætte, af nec=ikke og legere=samle, vælge, fransk |
|---|
-
negligere, ignorere, overse, være uopmærksom på/tage for lidt hensyn til
eksempel
nepotism substantiv
| Singularis, ubestemt form | nepotism |
|---|
| Singularis, bestemt form | nepotismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [nepot-issm] |
|---|
| Synonym | svågerpolitik |
|---|
| Se også | klientilism, vänskapskorruption, vänskapstjänst |
|---|
| Sproglig herkomst | népotisme; fra italiensk nipote=niece, nevø, afledt af latin nepos=barnebarn, efterkommer, fransk |
|---|
-
nepotisme, uretmæssig begunstigelse af familie/venner
eksempel
-
Nepotism betyder att man på ett otillbörligt sätt gynnar egna släktingar vid tillsättning av tjänster o.dyl.
Nepotisme betyder at man på en utilbørlig måde favoriserer egne familiemedlemmer ved stillingsudnævnelser og lign.
nerväxt substantiv
| Singularis, ubestemt form | nerväxt |
|---|
| Singularis, bestemt form | nerväxten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ner-väkkst] |
|---|
| Synonym | avväxt |
|---|
| Se også | tillväxt, återväxt |
|---|
| Sproglig herkomst | décroissance, fransk |
|---|
-
nedvækst, det modsatte af vækst/udvikling
eksempel
-
Nerväxt betyder att något ska minska. Det finns tydliga begränsningar i hur mycket av jordens resurser vi kan konsumera, och vi har gått över gränsen för vad som är hållbart
Nedvækst betyder at noget skal mindske. Der er tydelige begrænsninger i hvor meget af jordens resurser vi kan konsumere, og vi er gået over grænsen for hvad der er bæredygtigt
|
