Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pratvin
Creative Commons

Sproglig herkomst: fra tysk

hämsko substantiv
  1. hæmsko, noget som virker hæmmende, forhindring
særlige udtryk
  • Lägga hämsko på något

    Forhindre noget

häxa substantiv
  1. heks, overnaturligt væsen der boede i skoven i en gammel hytte og praktiserede trolddom eksempel
  2. arrig kælling, monster (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • häxbrygd; häxdans; häxkittel; häxkonst; häxkraft (häxkonst); häxkvast; häxring; häxört

    heksebryg; heksedans; heksekedel; heksekunst; heksekraft; heksekost; heksering; dunet steffensurt

inkvartera verbum
  1. indkvartere, efter tysk einquartieren, dannet af ind og kvarter 'lejrsted, opholdssted for soldater' Skjul Betydning Betydninger sørge for midlertidigt opholdssted eller bolig til nogen give nogen et sted at bo en kort tid
jordgubbe substantiv
  1. jordbær (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
  2. Jordbærret, svensk bandekonge eksempel
jugend ubøjeligt substantiv
  1. jugendstil, art nouveau, skønvirke, stilart inden for kunst/kunsthåndværk/arkitektur
  2. jugendarkitektur i Sverige (arkitektur, byggeri m.m.) eksempel
jugendstil substantiv
  1. jugendstil, art nouveau, skønvirke, stilart inden for kunst/kunsthåndværk/arkitektur (arkitektur, byggeri m.m.)
kabyss substantiv
  1. skibskøkken (maritim, søfartsudtryk m.m.)
  2. lille rum
kakel substantiv
  1. kakkel, mindre (som regel) firkantet flise glaseret/dekoreret på forsiden (oprindelig af brændt ler, senere også fajance el.lign.) eksempel
særlige udtryk
  • Ända in i kaklet

    Kæmpe og til sidst sejre i opløbet, kamp til stregen