|
Kategori: jura, lov og ret
straff substantiv
| Singularis, ubestemt form | straff |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straff |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffen |
|---|
| Udtale | [straff] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
straf
(jura, lov og ret)
eksempel
-
straf, irettesættelse, gengældelse, revselse
eksempel
-
Studenten klarade sig undan med ett disciplinärt straff
Se også anmärkning, tillrättavisning
Den studerende slap afsted med en disciplinær straf
straffeftergift substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffeftergift |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffeftergiften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffeftergifter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffeftergifterna |
|---|
| Udtale | [straff-effter-jifft] |
|---|
| Synonym | abolition |
|---|
-
strafeftergivelse
(jura, lov og ret)
strafflag substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafflag |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafflagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafflagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafflagarna |
|---|
| Udtale | [straff-lag] |
|---|
-
straffelov
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Strafflagen upphörde att gälla 1965 då Brottsbalken trädde i kraft
Straffeloven holdt op med at være gældende i 1965, da 'Brottsbalken' trådte i kraft
strafflängd substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafflängd |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafflängden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafflängder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafflängderna |
|---|
| Udtale | [straff-längd] |
|---|
-
straffens længde, straframme
(jura, lov og ret)
straffmyndig adjektiv
| Grundform | straffmyndig |
|---|
| Neutrum | straffmyndigt |
|---|
| Pluralis | straffmyndiga |
|---|
| Udtale | [straff-mynnd-ig] |
|---|
-
som har opnået kriminel lavalder
(jura, lov og ret)
eksempel
-
I Sverige blir man straffmyndig när man fyller 15 (femton) år (straffmyndighetsålder)
Den kriminelle lavalder i S. er 15 år, man kan blive straffet, når man er fyldt 15
straffpåföljd substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffpåföljd |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffpåföljden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffpåföljder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffpåföljderna |
|---|
| Udtale | [straff-på-följjd] |
|---|
-
strafforfølgelse, retslig forfølgelse
(jura, lov og ret)
|
