Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

rånarhuva
Creative Commons

Kategori: jura, lov og ret

stämning substantiv
  1. stemning, om forskelllige følelser eksempel
  2. stævning, tilsigelse, sags(anlæg) (jura, lov og ret)
  3. stemning (fx af klaver) (musik, instrument m.m.)
særlige udtryk

  • Lägga sordin på stämningen

    Lægge en dæmper på stemningen

  • Stämningen är på topp

    Stemningen er på toppen

stämningsansökan substantiv
  1. ansøgning om udfærdigelse af en stævning, anklageskrift (jura, lov og ret)
successionsordningen substantiv singularis
  1. lov der regulerer tronfølgen i et monarki (jura, lov og ret)
svarande substantiv
  1. sagsøgte, person som man har indstævnet for retten (jura, lov og ret)
svaromål substantiv
  1. svarskrift, dokument som indeholder sagsøgtes svar på sagsøgers stævning i en retssag, indeholder bl.a. sagsøgtes påstand/fremstilling af sagen, forsvar (jura, lov og ret) eksempel
særlige udtryk

  • Gå (ingå) i svaromål

    Forsvare sig, fremkomme med et forsvar

sviklig adjektiv
  1. svigagtig, troløs
  2. som begår/er udtryk for bedrageri (jura, lov og ret)
særlige udtryk

  • Svikligt förfarande

    Svig, bedrageri

talan substantiv
  1. retssag, appel (jura, lov og ret)
  2. om forsvar/argumentation for en vis sag eksempel
  3. ret til indflydelse eksempel
særlige udtryk

  • Föra (någons) talan

    Føre ordet, føre eller tale nogens sag (fx ved en retssag)

  • Inte ha någon talan

    Ikke have noget at skulle have sagt, ikke have indflydelse

terrorlagstiftning substantiv
  1. terrorlovgivning (jura, lov og ret) eksempel