|
Kategori: jura, lov og ret
straffrättslig adjektiv
| Grundform | straffrättslig |
|---|
| Neutrum | straffrättsligt |
|---|
| Pluralis | straffrättsliga |
|---|
| Udtale | [straff-rätts-lig] |
|---|
-
strafferet(s)lig, som vedrører strafferetten
(jura, lov og ret)
straffsats substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffsats |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffsatsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffsatser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffsatserna |
|---|
| Udtale | [straff-satts] |
|---|
-
strafudmåling
(jura, lov og ret)
straffskala substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffskala |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffskalan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffskalor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffskalorna |
|---|
| Udtale | [straff-skala] |
|---|
-
straf(fe)ramme
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Ringa misshandel, misshandel, grov misshandel - vad säger straffskalan?
Ubetydelig mishandel, mishandel, grov mishandel - hvad siger strafferammen?
straffskärpning substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffskärpning |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffskärpningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffskärpningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffskärpningarna |
|---|
| Udtale | [straff-schärrp-ning] |
|---|
-
skærpelse af straf
(jura, lov og ret)
eksempel
straffutmätning substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffutmätning |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffutmätningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffutmätningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffutmätningarna |
|---|
| Udtale | [straff-ut-mät-ning] |
|---|
-
strafudmåling
(jura, lov og ret)
straffvärde substantiv
| Singularis, ubestemt form | straffvärde |
|---|
| Singularis, bestemt form | straffvärdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | straffvärden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | straffvärdena |
|---|
| Udtale | [straff-värde] |
|---|
-
strafferamme, straframme
(jura, lov og ret)
strafföreläggande substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafföreläggande |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafföreläggandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafförelägganden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafföreläggandena |
|---|
| Udtale | [straff-före-lägg-annde] |
|---|
-
bøder som straf i st. for tiltale
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Genom att godkänna straffföreläggandet och erkänna att hon varit 'vårdslös' slipper Anita en utdragen rättslig process
Ved at acceptere bøderne og indrømme, at hun havde været 'skødesløs', slipper A. for en langtrukken, retslig proces
strafförvandling substantiv
| Singularis, ubestemt form | strafförvandling |
|---|
| Singularis, bestemt form | strafförvandlingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | strafförvandlingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | strafförvandlingarna |
|---|
| Udtale | [straff-för-vanndl-ing] |
|---|
-
ændring af strafudmåling (fx fra bøder til fængsel)
(jura, lov og ret)
|
