Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

höjdare
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

oktober ubøjeligt substantiv
  1. oktober eksempel
olja substantiv
  1. olie (også om petroleum og lign.) eksempel
  2. olie (om fx olie i madlavningen) eksempel
  3. olie (om presset olie fra blomster, blade m.m.) (botanik) eksempel
  4. oliemaleri eksempel
  5. bændevin (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • matolja; citronolja; rosenolja; solrosolja; valnötsolja

    madolie; citronolie; rosenolie; solsikkeolie; valnøddeolie

særlige udtryk
  • Gjuta olja på elden

    Kaste benzin på bålet, gøre ondt værre, hidse en stemning op

  • Gjuta olja på vågorna

    Gyde olie på vandene (egl. bølgerne), dæmpe en ophidset stemning

omen substantiv
  1. omen, varsel, fænomen der kan tages som et tegn på at noget bestemt vil ske
særlige udtryk
  • Det är ett gott (dåligt) omen

    Det er et godt (dårligt) omen

operation substantiv
  1. operation, kampagne eksempel
  2. kirurgisk indgreb (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
  3. operation (militær m.m.)
  4. operation (matematik, geometri, algebra m.m.)
  5. et enkelt trin i en computers afvikling af en instruktion (IT m.m.)
operera verbum
  1. operere, udføre noget kompliceret/bestemt/afgrænset
  2. operere patienter, foretage et kirurgisk indgreb (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
  3. operere (i felten) (militær m.m.)
særlige udtryk
  • Operera sig

    Blive opereret

opiat substantiv
  1. opiat, lægemiddel med opium, fx sovemiddel (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
opinion substantiv
  1. opinion, mening eksempel
sammensatte udtryk
  • väljaropinion; vänsteropinion; världsopinion

    vælgernes mening; venstreopinion; verdensopinion

særlige udtryk
  • Skapa opinion för något

    Forsøge at påvirke folks mening

opium substantiv
  1. opium, vanedannende rusmiddel, bruges også som lægemiddel (i hostesaft, smertelindring m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • opiumförgiftning; opiumhåla (opiehåla); opiumrus

    opiumforgiftning; opium(s)hule; opiumrus