Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

myrtrafik
Creative Commons

Sproglig herkomst: engelsk

reining substantiv
  1. reining (hestedressur) (sport, spil og leg)
rejva verbum
  1. danse, slå sig løs, holde den gående (hverdagssprog/slang)
relaxa verbum
  1. tage det roligt, slappe af, sove (hverdagssprog/slang)
release substantiv
  1. udgave, udgivelse eksempel
reporter substantiv
  1. reporter, (nyheds)journalist (fag, profession og lign.) eksempel
sammensatte udtryk
  • fältreporter; kriminalreporter; kändisreporter; stjärnreporter

    feltjournalist; retskorrespondent; kendisjournalist; stjernejournalist

særlige udtryk
  • Inbäddad reporter

    Reporter der er beskyttet af militæret (i fx krigszone)

resilient adjektiv
  1. resilient, som kan overleve/gendanne sig selv (fx om samfund, system)
  2. bruges i sær om økosystemer (klima, miljø, økologi)
resort substantiv
  1. resort, afgrænset område med faciliteter for turister (indkvartering, indkøbsmuligheder, tilbud om aktiviteter, rekreation), feriested
retreat substantiv
  1. retreat, periode af stilhed, meditation og eftertænksomhed, sted hvor man kan meditere m.m. eksempel