Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

doktorand
Creative Commons

Sproglig herkomst: engelsk

sharenting ubøjeligt substantiv
  1. sharenting, det at forældre deler billeder af deres børn i medierne uden børnenes samtykke
shareware ubøjeligt substantiv
  1. spredningsprogram, trialware, demoware (IT m.m.) eksempel
shit interjektion
  1. skidt, dumheder
  2. bruges for at udtrykke overraskelse/ærgrelse/vrede/væmmelse m.m. (forstærkn.ord)
shitstorm substantiv
  1. shitstorm, negativ mediedækning/dårlig omtale/negative anmeldelser osv. (IT m.m.)
shop substantiv
  1. shop, butik
sammensatte udtryk

  • antikshop; second hand-shop; skivshop

    antikvitetsforretning; second hand-butik; pladebutik

shorts substantiv pluralis
  1. shorts, korte bukser
sammensatte udtryk

  • bermudashorts; bomullsshorts; boxershorts

    bermudashorts; bomuldsshorts; boksershorts

show substantiv
  1. show, underholdende/spektakulær forestilling på en scene med musik/dans/sang/komik eksempel
  2. udstilling, evt. med underholdning af en eller anden slags
sammensatte udtryk

  • hundshow; modeshow; motorshow

    hundeshow; pornoshow; stand-up-show

  • pratshow; porrhow; ståuppshow

    talk-show; pornoshow; stand-up-show

særlige udtryk

  • Stjäla (hela) showen (föreställningen) (orättmätigt)

    Få hele opmærksomheden

shrink substantiv
  1. psykiater, psykolog (hverdagssprog/slang)