Sproglig herkomst: engelsk
spoonerism substantiv
Singularis, ubestemt form | spoonerism |
---|
Singularis, bestemt form | spoonerismen |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [eng. udt.+issm] |
---|
Se også | metates, tunga |
---|
Sproglig herkomst | spoonerism, ombytning af ordform/lyde i et ord (usually by accident, as in 'a blushing crow' instead of 'a crushing blow', engelsk |
---|
-
spoonerisme, ytring hvor den talende kommer til at sige en forkert ordform/et forkert udtryk
eksempel
-
Spoonerism är snarlikt metatesen med skillnaden att ljudomkastmingen sker mellan ord. 'Gud jol' är ett exempel på när man byter ut ett vanligt uttryck mot en felsägning
Spoonerisme er noget lignende en metatese med den forskel at ombytningen af lyde sker mellem ord. 'Gud jol' er et eksempel på en ombytning i et almindeligt udtryk med en slags forvrængning
sport substantiv
Singularis, ubestemt form | sport |
---|
Singularis, bestemt form | sporten |
---|
Pluralis, ubestemt form | sporter |
---|
Pluralis, bestemt form | sporterna |
---|
Udtale | [spårrt] |
---|
Sproglig herkomst | sport, afkortning af disport=afslappelse, tidsfordriv, fra oldfransk desport=fornøjelse, morskab, engelsk |
---|
-
sport, sportgren, fysisk aktivitet/spil
(sport, spil og leg)
eksempel
-
om konkurrencelignende aktivitet
(sport, spil og leg)
eksempel
-
om spændende aktivitet (evt. risikofyldt)
sportsmanship ubøjeligt substantiv
Udtale | [eng. udtale] |
---|
Sproglig herkomst | sportsmanship, engelsk |
---|
-
sportsånd, det at være ærlig/retfærdig i sportslige og andre sammenhænge
språkskamnning substantiv
Singularis, ubestemt form | språkskamnning |
---|
Singularis, bestemt form | språkskamnningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [språk-skamm-ning] |
---|
Sproglig herkomst | language shaming, engelsk |
---|
-
det at kritisere nogens (ringe) sprogbrug
eksempel
-
Språkskamning kan beskrivas som kritik av någons språkbruk, dvs. att gå illa åt någon för dåligt språk - och underförstått kritik av personen själv -
'Language shaming' kan beskrives som kritik af nogens sprogbrug, dvs. at udsætte nogen for en fornærmende behandling pga et jammerligt sprog - og underforstået dermed kritik af personen selv -
spyware ubøjeligt substantiv
-
spyware, software som er installeret uden din accept, uønsket computerprogram der registrerer/videresender oplysninger om en brugers adfærd på internettet
(IT m.m.)
standard substantiv
Singularis, ubestemt form | standard |
---|
Singularis, bestemt form | standarden |
---|
Pluralis, ubestemt form | standarder |
---|
Pluralis, bestemt form | standarderna |
---|
Udtale | [stannd-ard] |
---|
Sproglig herkomst | via engelsk standard (fra oldfransk estandard=rettesnor, fane; nært beslægtet med standart, engelsk |
---|
-
standard, det som er normalt når det drejer sig om konstruktion, størrelse, udseende m.m.
eksempel
-
niveau der viser god eller dårlig kvalitet
eksempel
-
Våra föräldrar är från Syrien och dom har verkligen slitit för att ge vår familj en hygglig standard
Vores forældre er fra S., og de har sandelig slidt for at sikre vores familie en ordentlig standard
steward substantiv
Singularis, ubestemt form | steward |
---|
Singularis, bestemt form | stewarden |
---|
Pluralis, ubestemt form | stewarder/stewardar |
---|
Pluralis, bestemt form | stewarderna/stewardarna |
---|
Udtale | [eng. udtale] |
---|
Se også | flygvärd, tågvärd |
---|
Sproglig herkomst | steward, engelsk |
---|
-
steward (fx i fly)
(fag, profession og lign.)
|