|
Sproglig herkomst: fransk
piket substantiv
| Singularis, ubestemt form | piket |
|---|
| Singularis, bestemt form | piketen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | piketer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | piketerna |
|---|
| Udtale | [pik-et] |
|---|
| Sproglig herkomst | piquet=patrulje, fransk |
|---|
-
(politi)styrke klar til udrykning
-
udrykningsbil
(transportmidler, veje m.m.)
pilaster substantiv
| Singularis, ubestemt form | pilaster |
|---|
| Singularis, bestemt form | pilastern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pilastrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pilastrarna |
|---|
| Udtale | [pilasster] |
|---|
| Se også | lisen, pelare |
|---|
| Sproglig herkomst | pilastre (fra latin pila=pille), fransk |
|---|
-
pilaster, flad retkantet mur- eller vægpille som forstærkrer/understøtter noget
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Ibland används pilastern bara som dekoration på fasader eller möbler eller för att döda ytor inte ska uppstå
Sommetider bruges pilasteren kun som dekoration på facader eller møbler eller for at bryde en død flade
pincené substantiv
| Singularis, ubestemt form | pincené |
|---|
| Singularis, bestemt form | pincenén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pincenéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pincenéerna |
|---|
| Udtale | [pæns-ne, pins-ne] |
|---|
| Sproglig herkomst | pincer=klemme, nez=næse, fransk |
|---|
-
pincenez, briller som man klemmer fast om næseryggen i st. for at sætte dem fast med stænger over ørerne
eksempel
-
Agatha Christies berömda detektiv är lätt igennkännbar med speciell garderob och accessoarer - hatt, handskar, käpp och pincené
A. C's berømte detektiv er let genkendelig med sin specielle påklædning og accessoirer - hat, handsker, stok og pincenez (A.C. 1890-1976, krimiforfatterinde)
pincett substantiv
| Singularis, ubestemt form | pincett |
|---|
| Singularis, bestemt form | pincetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pincetter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pincetterna |
|---|
| Udtale | [pinns-ett] |
|---|
| Sproglig herkomst | pincette, afledt af pincer=knibe, klemme, fransk |
|---|
-
pincet, to stænger sammenføjet i den ene ende som kan gribe om/trække i noget (bruges fx af kirurger, frimærkesamlere)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
pingvin substantiv
| Singularis, ubestemt form | pingvin |
|---|
| Singularis, bestemt form | pingvinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pingviner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pingvinerna |
|---|
| Udtale | [ping-vin] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk pingouin fra engelsk penguin, af uvis oprindelse, fransk |
|---|
-
pingvin, hvid og sortblå havfugl der går oprejst på landjorden, har hår/skælagtige fjer/luffeagtige vinger
(fugle m.m.)
eksempel
-
Pingviner kan inte flyga, men simmar bra och är utmärkta dykare. Dom kan dricka havsvatten och fasta i flera veckor och överleva temperaturer ner till -60 (sextio) grader
Pingviner kan ikke flyve, men svømmer godt og er udmærkede dykkere. De kan drikke havvand og faste i flere uger og overleve temperaturer ned til -60 grader
-
Kejsarpingvinen är världens största pingvin. Den ser ut som om den vore klädd i frack
Kejserpingvinen er verdens største pingvin. Den ser ud som om den var iført kjole og hvidt
pionjär substantiv
| Singularis, ubestemt form | pionjär |
|---|
| Singularis, bestemt form | pionjären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pionjärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pionjärerna |
|---|
| Udtale | [pionj-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk pionnier, variantform til peonnier=fodsoldat, via oldfransk peon af latin pes=fod, fransk |
|---|
-
pioner, foregangsmand/kvinde, banebryder
eksempel
-
Elise Ottesen-Jensen var en pionjär inom sexualupplysningen och en motor bakom bildandet av RFSU
Se også banbrytare, föregångskvinna, RFSU
E. O.-J. var en pioner inden for området for seksuel oplysning og en motor bag dannelsen af RFSU (E. O.-J. 1886-1973, norskfødt journalist, banebryder for seksualreformbevægelsen)
-
nybygger
-
ingeniørsoldat, soldat i ingeniørtropperne (om forhold uden for Danmark)
(militær m.m.)
eksempel
-
Pionjärsoldater bygger broar, utför mineringar och fältarbeten m.m.
Ingeniørsoldaterne bygger broer, udlægger mineringer og udfører arbejder i felten m.m.
pipett substantiv
| Singularis, ubestemt form | pipett |
|---|
| Singularis, bestemt form | pipetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pipetter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pipetterna |
|---|
| Udtale | [pip-ett] |
|---|
| Synonym | droppglas |
|---|
| Sproglig herkomst | pipette, diminutiv af pipe=pibe, fransk |
|---|
-
pipette, tyndt/åbent (glas)rør, spidst i den ene ende, bruges til dosering af en bestemt mængde væske
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
-
værktøj i tegne- og billedprogrammer (eng. eyedropper)
(IT m.m.)
Pipinette substantiv
| Singularis, ubestemt form | Pipinette |
|---|
| Singularis, bestemt form | Pipinetten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | Pipinetter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | Pipinetterna |
|---|
| Udtale | [pippi-nett] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk faire pipi=tisse, fransk |
|---|
-
pipinette, bærbar tissepotte med låg, rummer 990 ml, hø 14 cm, læ 21 cm, br 7 cm (fås på svenske apoteker)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Om du är på landet, på resa, i båten, i bilen med mycket mera, då är Pipinetten en bra lösning. Du står upp och kissar, och därför är Pipinetten också en bekväm grej efter operationer och vid graviditeter, eller när man har ont i höfter, knän och rygg
Hvis du er på landet, på rejse, i båden, i bilen med meget mere, er P. en god løsning. Du står op og tisser, og derfor er P. også en bekvem ting efter operationer og ved graviditeter, eller hvis man har ondt i hofter, knæ og ryg
-
Pipinetten man kan t.ex. ha den med sig i väskan. Den är lika bekväm för kvinnor och barn (t.ex. i mulleskolor) som för män (t.ex i st. för kissflaskan). Snygg design ocn lätt att hålla ren!
P. kan man ha' med, fx i tasken. Den er lige så bekvem for kvinder og børn (fx i skovbørnehaver) som for mænd (fx i st. for en tisseflaske). Pænt design og nem at rengøre
|
