Sprogbro

Den italienske vetenskapsmannen Luigi Galvani är känd för sin avhandling om elektricitetens krafter och sina många experiment. Han banade vägen för en ökad förståelse för elektriciteten och dess verkningar, och hans pionjärarbete har satt ett par spår i språket: galvanisera (galva), galvanism, galvanometer och galvanisk

Den italienske videnskabsmand L. G. er kendt for sin afhandling om elektricitetens kræfter og sine mange eksperimenter. Han banede sig vej for en øget forståelse for elektriciteten og dens virkninger, og hans pionerarbejde har efterladt et par spor i sproget: galvanisere, galvanisme, galvanometer og galvanisk (læge L. G. 1737-98)

10 paket galvaniserad spik

10 pakker galvaniserede søm

Getto är et venetianskt ord vars betydelse är något osäker. Förmodligen refererar det till ett avspärrat område för judar där det tidigare hade legat ett gjuteri (=getto) för krigsmaskiner

Ghetto er et venetianskt ord, hvis betydning er noget usikker. Formodentligt refererer det til et afspærret område, hvor der tidligere lå et støberi (=getto på ital.) for krigsmaskiner

Uttrycket 'ghetto fabulous' er opstået i USA:s svarta getton. Det representerar en subkultur i välfärdsstaten och - som det ser ut - så lever personer som tillhör denna kultur en slags lyxliv

Udtrykket 'ghetto fabulous' er opstået i USA's sorte ghettoer. Det repræsenterer en subkultur, og personer der tilhører denne kultur lever - tilsyneladende - en slags luksusliv

Gillar du gnocchi? - Det beror på, om det är med gorgonzolasås, så ja!

Ka du li' gnocchi? - Det kommer an på, hvis det er med gorgonzolasovs, så ja!

Golfströmmen i Atlanten går från Mexikanska golfen till Europa

Golfstrømmen i Atlanterhavet går fra den Mexikanske Golf til E.

Att segla i en venetiansk gondol är en härlig men dyr turistattraktion

At sejle i en venetiansk gondol er en dejlig men dyr turistattraktion

Gondolen är en berömd restaurang på Södermalm i Stockholm med utsikt över Mälaren, Stockholms inlopp, Slussen och Stockholms innerstad. Gondolen ligger högt ö.h. under en gångbro mellan Katarinahissen och KF-huset. Den serverar klassiskt svensk och nordisk mat. Gondolen har en välbevarad originalinteriör från 1930-talet (nittonhundratretttio-)

G. er en berømt restaurant på S. i S. med udsigt over M. S's havneindløb og S's indre by. G. ligger højt o.h. under en gangbro mellem K.elevatoren og KF-huset. Den serverer klassisk svensk og nordisk mad. G. har et velbevaret originalinteriør fra 1930erne (Navnet Gondolen er inspireret af passagergondolen under et luftskib; KF-huset=Kooperative Forbundets hus)

Niklas är en graffare som tycker bäst om att måla med tusch på laminat. Dessutom har han börjat experimentera med att måla på kanvas

N. er en graffitikunstner som foretrækker at male med tuscher på laminat. Desuden er han begyndt at eksperimentere med at male på kanvas