Sprogbro

Sproglig herkomst: latin

konsonant substantiv

konsonant, bogstav som er en konsonant og ikke en vokal (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
- "... Inne bland snåren hördes ett mummel av ord på ett nytt språk: vokalerna var blå himmel och konsonanterna var svarta kvistar ..." - rader ur dikten "Dagsmeja" av Tomas Tranströmer
  
  "... Inde blandt buskene hørte man en mumlen af ord på et nyt sprog: vokalerne var blå himmel og konsonanterne var sorte kviste ..." - linjer fra digtet "D." af T. T. (1931-2015, psykolog, poet, Nord. Råds Litt.pris, Nobelprisen i litteratur 2011)
bogstav som udtales ved at man med taleorganerne danner et lukke/en snæver åbning for luftstrømmen via mundhulen (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
- På svenska ska konsonanterna uttalas tydligt. Till konsonanter räknas t.ex. fx d, h, k, l, s og v
  
  På svensk skal konsonanterne udtales tydeligt. D, h, k, l, s og v er fx konsonanter
- Konsonanterna j och z uttalas ji och säta
  
  Konsonanterne j og z udtales på svensk ji og säta

konsortium substantiv

konsortium, konsortie, sammenslutning af to/flere erhvervsvirksomheder/personer m.m., der gennemfører fælles projekter (fx i byggebranchen)

konspiration substantiv

konspiration, sammensværgelse eksempel
- Även om de fängslade konspiratörerna inte gjort något olagligt, så är själva konspirationen ett brott i sig
  
  Selv om de fængslede konspiratorer ikke har gjort noget ulovligt, så er selve konspirationen en forbrydelse i sig selv

konspirera verbum

konspirere, (i fællesskab) lægge hemmelige/fjendtlige planer (fx om attentat, statskup) eksempel
- En grupp officerare konspirerade mot den härsklystne generalen
  
  En gruppe officerer konspirerede mod den herskesyge general

konstant substantiv

konstant, uforanderlig størrelse som altid er til stede og ikke udskiftes
konstant (modsat variabel) (fysik, kemi m.m.)
konstant, størrelse der beholder sin værdi selvom andre ændres (matematik, geometri, algebra m.m.) eksempel
- Matematikens fem viktigaste konstanter Se også variabel
  
  Matematikkens fem vigtigste konstanter

konstant adjektiv

konstant, uafbrudt, vedvarende. som hele tiden er til stede, varer ved/finder sted/er uforanderlig m.m. eksempel
- Sune och Gabriel är nu drogfria efter 10 (tio) år av konstant missbruk Se også oavbruten, oupphörlig
  
  S. og G. er nu stoffri efter 10 år af konstant misbrug
konstant, som ikke forandrer sig (fysik, kemi m.m.)
konstant (matematik, geometri, algebra m.m.) eksempel
- I matematiken är en konstant funktion en funktion där alla värden (i definitionsmängden) inte ändrar sig och därmed är konstanta Se også variabel
  
  I matematikken er en konstant funktion en funktion hvis værdier ikke ændrer sig, og dermed er konstante

konstapel substantiv

politibetjent (ældre udtryk) eksempel
- Förr kände man poliskonstapeln som patrullerade i kvarteret. Idag är det den bilburna polisassistenten som åker runt och håller ordning
  
  Før kendte man politibetjenten, der patruljerede i kvarteret. I dag er det politimanden i bil, der kører rundt og holder orden
militærbefalingsmand af laveste grad (ældre udtryk)

konstellation substantiv

konstellation, kombination af flere dele, gruppe eller enhed af personer/faktorer/virksomheder m.m. der er sat sammen til et hele eksempel
- Håller den nuvarande regeringskonstellationen?
  
  Kan den nuværende regeringskonstelllation holde?
himmellegemernes placering i forhold til hinanden (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør) eksempel
- Stora björnen, Ursa Major, är en stjärnbild på norra stjärnhimlen. Konstellationen är en av de åttioåtta moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella astronomiska unionen. Det är den tredje största stjärnbilden på himlen Se også aspekt, stjärnbild
  
  Store Bjørn, U. M., er et stjernebillede på den nordlige stjernehimmel. Konstellationen er en af de otteogfirs moderne stjernebilleder som anerkendes af Den Internationale Astronomiske Union. Det er det tredjestørste stjernebillede på himlen

svensk-dansk ordbog