|
Sproglig herkomst: latin
mammografi substantiv
| Singularis, ubestemt form | mammografi |
|---|
| Singularis, bestemt form | mammografin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mammo-grafi] |
|---|
| Sproglig herkomst | kendt fra ca. 1970, af latin mamma=kvindebryst og -grafi , latin |
|---|
-
mammografi, medicinsk undersøgelse for svulster i kvindens bryster vhj. af røntgenfotografering
(lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
eksempel
mandat substantiv
| Singularis, ubestemt form | mandat |
|---|
| Singularis, bestemt form | mandatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mandat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mandaten |
|---|
| Udtale | [mannd-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | mandatum, mandare=betro, overdrage, latin |
|---|
-
mandat, opgave, mission, kompetence/bemyndigelse til at handle på andres vegne/varetage andres interesser
eksempel
-
plads i folkevalgt forsamling
eksempel
-
Det kallas mandatpingis när ett mandat vid rösträkningen studsar fram och tillbaka mellan partierna
Det kaldes mandatpingpong, når et mandat ved stemmeoptællingen skifter frem og tilbage mellem partierne
manifest substantiv
| Singularis, ubestemt form | manifest |
|---|
| Singularis, bestemt form | manifestet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | manifest |
|---|
| Pluralis, bestemt form | manifesten |
|---|
| Udtale | [manni-fesst] |
|---|
| Synonym | programförklaring |
|---|
| Se også | feministisk |
|---|
| Sproglig herkomst | fra italiensk manifesto af latin manifestus=håndgribelig, afledt af manus=hånd , latin |
|---|
-
manifest, skriftlig (offentlig) programerklæring om nogens synspunkter/mål, fx politisk/kunstnerisk
eksempel
-
”Det Kommunistiska Manifestet” måste betraktas som en av de viktigaste skrifterna i socialismens historia
”Det kommunistiske Manifest” må betragtes som et af de vigtigste skrifter i socialismens historie (udg. af Marx, Engels i 1848)
-
Svenskt studentmanifest kräver miljöansvar från regeringen. Studenterna hotar även med att bojkotta företag som inte är miljömedvetna
Svensk studentermanifest kræver miljøansvarlighed fra regeringen. Studenterne truer også med at boykotte virksomheder, der ikke er miljøbevidste
-
Valarbetare missnöjda med valmanifest
Valgarbejdere misfornøjede med valgprogrammet
manipulera verbum
| Infinitiv | manipulera |
|---|
| Præsens | manipulerar |
|---|
| Imperfektum | manipulerade |
|---|
| Participium | manipulerat/manipulerad |
|---|
| Udtale | [manni-pul-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin manipulare, afledt af manipulus=håndfuld, af manus=hånd , latin |
|---|
-
manipulere, påvirke/styre nogen
(psykiatri, psykologi)
eksempel
-
håndtere, flytte rundt på med hænderne bruge hænderne (om kroppen/apparater m.m.)
-
manipulere, forandre
(IT m.m.)
eksempel
-
foretage indgreb i celler/befrugtede æg
(lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
eksempel
-
Genom att använda genteknologi kan vi manipulera vår egen arvsmassa och skapa helt nya slags människor som är bättre anpassade till vår omvärld
Ved at bruge genteknologien kan vi manipulere vor egen arvemasse og skabe helt nye slags mennesker, der er bedre tilpassede vor omverden
manual substantiv
| Singularis, ubestemt form | manual |
|---|
| Singularis, bestemt form | manualen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | manualer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | manualerna |
|---|
| Udtale | [mannu-al] |
|---|
| Se også | handledning |
|---|
| Sproglig herkomst | via engelsk manual=håndbog, fra latin manualis=som hører til en hånd, afledt af manus=hånd , latin |
|---|
-
manual, brugsanvisning, håndbog, vejledning
eksempel
-
Manual för skilda män
Håndbog for mænd der er skilt
-
Lättlästa manualer svåra att hitta
Det er vanskeligt at finde letlæselige manualer
-
manual, håndbog
(IT m.m.)
-
klaviatur (om orgel)
(musik, instrument m.m.)
manus substantiv
| Singularis, ubestemt form | manus |
|---|
| Singularis, bestemt form | manuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | manus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | manusen |
|---|
| Udtale | [man-us] |
|---|
| Synonym | manuskript |
|---|
| Se også | skript |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin manuscriptum, af manus=hånd og perf. part. af scribere=skrive, latin |
|---|
-
manuskript
manuskript substantiv
| Singularis, ubestemt form | manuskript |
|---|
| Singularis, bestemt form | manuskriptet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | manuskript |
|---|
| Pluralis, bestemt form | manuskripten |
|---|
| Udtale | [mannu-skrippt] |
|---|
| Se også | manus, skript |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin manuscriptum, af manus=hånd og perf. part. af scribere=skrive, latin |
|---|
-
manuskript, tekst som er skrevet i hånden/på maskine m.m. og som danner grundlag for bog/film m.m.
-
tekst til bog/film/skuespil
eksempel
-
håndskrift, ældre tekst
eksempel
marginal substantiv
| Singularis, ubestemt form | marginal |
|---|
| Singularis, bestemt form | marginalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | marginaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marginalerna |
|---|
| Udtale | [marg-in-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | margo=kant, rand, latin |
|---|
-
margen, margin
eksempel
-
(begrænset) plads til handlefrihed, spillerum (også i økonomisk forstand)
-
forskel, afstand (om fx beløb, tid)
eksempel
særlige udtryk
-
Ha små marginaler
Ikke have mange penge tilbage når alt nødvendigt er blevet betalt
-
Sätta frågetecken i marginalen
Sætte spørgsmålstegn (i marginen) (også i overført betydning)
|
