|
Sproglig herkomst: latin
sensitiv adjektiv
| Grundform | sensitiv |
|---|
| Neutrum | sensitivt |
|---|
| Pluralis | sensitiva |
|---|
| Udtale | [senns-it-iv, senns-it-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin sensitivus, afledt af latin sensus=sans, følelse, latin |
|---|
-
sensitiv, meget/overdrevent følsom
sensor substantiv
| Singularis, ubestemt form | sensor |
|---|
| Singularis, bestemt form | sensorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sensorer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sensorerna |
|---|
| Udtale | [senns-or] |
|---|
| Se også | avkännare |
|---|
| Sproglig herkomst | sensus=følelse, latin |
|---|
-
sensor, føler
eksempel
-
Ljuskänsliga sensorer
Lysfølsomme sensorer
sensuell adjektiv
| Grundform | sensuell |
|---|
| Neutrum | sensuellt |
|---|
| Pluralis | sensuella |
|---|
| Udtale | [sennsu-ell] |
|---|
| Se også | sensation, sensorisk |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin sensualis=sanselig, af latin sensus=sans, følelse, latin |
|---|
-
sensuel, sanselig, som føler/beskriver/vidner om nydelse af erotik (og andre af livets goder)
sentens substantiv
| Singularis, ubestemt form | sentens |
|---|
| Singularis, bestemt form | sentensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sentenser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sentenserna |
|---|
| Udtale | [sennt-enns] |
|---|
| Synonymer | tänkespråk, visdomsord |
|---|
| Se også | devis |
|---|
| Sproglig herkomst | sententia=mening, opfattelse, af sentire=opfatte, mene, latin |
|---|
-
sentens, sætning der kort/fyndigt udtrykker en erfaring/et ideal/noget almengyldigt
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Ett exempel på en sentens är 'amor vincit omnia' (kärleken övervinner allt). På latin betyder sententia tänkesätt, levnadsregel, mening eller en allmän sanning
Et eksempel på en sentens er 'amor vincit omnia' (kærligheden besejrer alt). På latin betyder sententia tænkemåde, leveregel, mening eller en almengyldig sandhed
sentiment substantiv
| Singularis, ubestemt form | sentiment |
|---|
| Singularis, bestemt form | sentimentet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sentiment |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sentimenten |
|---|
| Udtale | [sennti-mennt] |
|---|
| Se også | känsla |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk sentiment, af middelalderlatin sentimentum, til latin sentire , latin |
|---|
-
sentiment, følelser/fornemmelser/bevidsthed (om fx had, kærlighed)
sentimental adjektiv
| Grundform | sentimental |
|---|
| Neutrum | sentimentalt |
|---|
| Pluralis | sentimentala |
|---|
| Udtale | [sennti-mennt-al] |
|---|
| Se også | gråtmild, hjärtnupen, känslosam, lättrörd |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk eller engelsk=sentimental, afledt af sentiment=følelse fra middelalderlatin sentimentum, af latin sentire=føle, latin |
|---|
-
sentimental, overdrevent følelsesfuld, tilbøjelig til at svælge i ømme/vemodige følelser, rørstrømsk
eksempel
-
Sentimental har antingen franskt eller engelskt ursprung. På medeltidslatin finns ordet sentimentum, som betyder känsla (latin sentire=känna)
Sentimental er enten af fransk eller engelsk oprindelse. Middelalderlatin har ordet sentimentum, der betyder følelse (latin sentire=føle)
-
Hör du till dom som älskar sentimentala schlagrar?
Hører du til dem der elsker sentimentale slagere?
separat adjektiv
| Grundform | separat |
|---|
| Neutrum | separat |
|---|
| Pluralis | separata |
|---|
| Udtale | [se-par-at] |
|---|
| Se også | särskild |
|---|
| Sproglig herkomst | separatus, perf. part. af separare=skille, latin |
|---|
-
separat, adskilt fra resten/fra noget
eksempel
separera verbum
| Infinitiv | separera |
|---|
| Præsens | separerar |
|---|
| Imperfektum | separerade |
|---|
| Participium | separerat/separerad |
|---|
| Udtale | [se-par-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | separare=adskille, latin |
|---|
-
separere, udskille sig
eksempel
-
Vi har separerat matrummet från köket. Vi föredrar att köket är ett kök och inte ett allrum
Se også isolera
Vi har adskilt spisestuen fra køkkenet. Vi foretrækker at køkkenet er et køkken og ikke et alrum
-
separere, flytte fra hinanden, officielt ophæve ægtefællers samliv før en skilsmisse
eksempel
|
