|
Sproglig herkomst: latin
sociopat substantiv
| Singularis, ubestemt form | sociopat |
|---|
| Singularis, bestemt form | sociopaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sociopater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sociopaterna |
|---|
| Udtale | [sossio-pat] |
|---|
| Sproglig herkomst | dannet i analogi med psykopati af socio=kamrat og afledning af græsk pathos=lidelse, latin |
|---|
-
sociopat, meget adfærdsvanskelig person
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Är en sociopat inte det samma som en psykopat?
Er en sociopat ikke det samme som en psykopat?
-
Sociopaten lider av personlighetsstörning. Den visar sig som bristande empatisk och moralisk förmåga. Sociopaten saknar även respekt för sociala normer och har ofta ett asocialt eller kriminellt beteende
Sociopaten lider af
personlighedsforstyrrelse. Den viser sig ved manglende empatiske og moralske følelser. Sociopaten mangler også respekt for sociale normer og har ofte en asocial eller kriminel adfærd
solist substantiv
| Singularis, ubestemt form | solist |
|---|
| Singularis, bestemt form | solisten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | solister |
|---|
| Pluralis, bestemt form | solisterna |
|---|
| Udtale | [sol-isst] |
|---|
| Sproglig herkomst | oprindeligt fra italiensk solo=alene af latin solus=alene, latin |
|---|
-
solist, musiker/sanger der spiller/synger solo ved en koncert
(fag, profession og lign.)
solitär adjektiv
| Grundform | solitär |
|---|
| Neutrum | solitärt |
|---|
| Pluralis | solitära |
|---|
| Udtale | [sol-it-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk solitaire=ensom, eneboer fra latin solitarius, af solus=alene, latin |
|---|
-
solitær, enkeltstående, fritstående (om planter, dyr), som optræder alene (om individer, genstande m.m.)
eksempel
-
Ordet solitär är vanligt förekommande i fackspråk, t.ex. tigern är ett solitärt djur, solitära träd
Ordet solitær er almindeligt i fagsprog, fx tigeren er et solitært dyr, solitære træer
-
Hjärnmetastaser behandlas ibland kirurgiskt om de är solitära
Metastaser i hjernen behandlas af og til kirurgisk, hvis de optræder alene
-
som præges af ensomhed
solvens substantiv
| Singularis, ubestemt form | solvens |
|---|
| Singularis, bestemt form | solvensen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sållv-enns] |
|---|
| Sproglig herkomst | solvens, præsens part. af solvere=løse, indløse, latin |
|---|
-
solvens, evne til at betale/på anden måde opfylde sine økonomiske forpligtelser
eksempel
solvent adjektiv
| Grundform | solvent |
|---|
| Neutrum | solvent |
|---|
| Pluralis | solventa |
|---|
| Udtale | [sållv-ennt] |
|---|
| Sproglig herkomst | solvens (genitiv -entis), præs. part. af solvere=løse, indløse, latin |
|---|
-
solvent, som har penge/kan opfylde sine økonomiske forpligtelser
eksempel
-
Är ditt företag solvent?
Er dit firma solvent?
sonor adjektiv
| Grundform | sonor |
|---|
| Neutrum | sonort |
|---|
| Pluralis | sonora |
|---|
| Udtale | [son-år] |
|---|
| Se også | hörbar, klangfull |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin sonorus=klangfuld, afledt af sonus=lyd, latin |
|---|
-
sonor, fyldig og vellydende mht stemmeklang, klangfuld
eksempel
spatsera verbum
| Infinitiv | spatsera |
|---|
| Præsens | spatserar |
|---|
| Imperfektum | spatserade |
|---|
| Participium | spatserat |
|---|
| Udtale | [spatts-era] |
|---|
| Se også | spankulera, strosa, ströva |
|---|
| Sproglig herkomst | via nedertysk spasseren fra italiensk spaziare, latin spatiare=gå et bestemt stykke, til spatium=afstand, latin |
|---|
-
spadsere (på en afslappet måde)
eksempel
specificera verbum
| Infinitiv | specificera |
|---|
| Præsens | specificerar |
|---|
| Imperfektum | specificerade |
|---|
| Participium | specificerat/specificerad |
|---|
| Udtale | [spessi-fis-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin specificare, af latin species=slags, art og facere=gøre, latin |
|---|
-
specificere, beskrive præcist/detaljeret (fx om tekniske løsninger)
|
