Sprogbro

Namn på produkter som stavas med stor bokstav är t.ex. Björn Borg-kalsonger och Foppa-tofflor

Navne på produkter, der staves med stort bogstav, er fx B.B.-underbukser og F.-tøfler

RAPEX ska se till att farliga produkter återkallas så fort som möjligt

RAPEX skal sørge for at farlige produkter bliver kaldt tilbage så hurtigt som muligt (R., europæisk organisation for forbrugersikkerhed)

Detta skräckscenario är bara en produkt av min egen fantasi

Dette skrækscenario er kun et produkt af min egen fantasi

Produkten av två och fyra är åtta Se også summa

Produktet af to gange fire er otte

Allt vanligare med profan musik när någon ska begravas, även om det försiggår i en kyrka

Mere og mere almindeligt med profan musik, når nogen skal begraves, selv om det foregår i en kirke

Vilken profession behövs det för att bli politiker?

Hvilken profession har man brug for som politiker?

För mycket fokus på profit, för lite på eftertanke

For meget fokus på profit, for lidt på eftertanke

Profiten som görs på opiumhandeln i Afghanistan är kolossalt stor

Profitten, man tjener på opiumhandelen i Afghanistan, er kolossalt stor

Sandra är en kvinna med progressiva åsikter (en proggbrud)

S. er en kvinde med progressive (venstreradikale) meninger

Progressiv beskattning

Progressiv beskatning

Kan du sköta projektionsapparaten?

Kan du styre projektionsapparatet?

Förnekelse och projektion av konflikten

Fornægtelse og projektion af konflikten

Efter middagen projicerades bilderna från Frankrikeresan på väggen i matrummet

Efter middagen blev billederne fra rejsen til Frankrig projiceret på væggen i spisestuen